วิธีใช้ "你是舍不得跟他们分开" (nǐ shì shě bù dé gēn tā men fēn kāi) ในบทสนทนาภาษาจีน
你是舍不得跟他们分开
คุณไม่อยากแยกจากพวกเขา หรือไม่อยากทิ้งมาตรฐานชีวิตปัจจุบันกันแน่
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:55
nǐ你
zhè这
míng明
xiǎn显
zài在
hào耗
wǒ我
de的
ma嘛
“นี่คุณกำลังถ่วงผมชัด ๆ”
LINE 0204:57
PLAYING SCENEnǐ你
shì是
shě舍
bù不
dé得
gēn跟
tā他
men们
fēn分
kāi开
“คุณไม่อยากแยกจากพวกเขา หรือไม่อยากทิ้งมาตรฐานชีวิตปัจจุบันกันแน่”
LINE 0304:58
hái还
shì是
shě舍
bù不
dé得
xiàn现
zài在
de的
shēng生
huó活
shuǐ水
píng平
“คุณไม่อยากแยกจากพวกเขา หรือไม่อยากทิ้งมาตรฐานชีวิตปัจจุบันกันแน่”
Show Information