วิธีใช้ "再说了 就是个孩子" (zài shuō le jiù shì gè hái zi) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 139 clips (Page 2 of 7)

HSK 2

0:03s

你说心里话 你到了我们家这么多年

nǐ shuō xīn lǐ huà nǐ dào le wǒ men jiā zhè me duō niánเสี่ยวเหมย เธอพูดจากใจ เธอมาอยู่กับครอบครัวเรามานานหลายปี ฉันเคยปฏิบัติกับเธอไม่ดีไหม

HSK 7

0:03s

妈亏待过你没有

mā kuī dài guò nǐ méi yǒuเธอมาอยู่กับครอบครัวเรามานานหลายปี ฉันเคยปฏิบัติกับเธอไม่ดีไหม

HSK 3

0:03s

我这辈子 不会再结婚了 行了行了

wǒ zhè bèi zi bú huì zài jié hūn le xíng le xíng leชาตินี้ทั้งชาติหนูจะไม่แต่งงานอีกแล้ว พอได้แล้ว ๆ เด็กอย่างเธอ ทำไมถึงดื้อรั้นขนาดนี้

HSK 4

0:03s

你说你这孩子 你怎么油盐不进呢

nǐ shuō nǐ zhè hái zi nǐ zěn me yóu yán bù jìn neพอได้แล้ว ๆ เด็กอย่างเธอ ทำไมถึงดื้อรั้นขนาดนี้

HSK 3

0:03s

我跟你把话挑明了吧

wǒ gēn nǐ bǎ huà tiǎo míng le baฉันจะพูดกับเธอให้ชัดเจนเลยแล้วกัน

HSK 4

0:03s

你想都甭想 必须留在我们段家

nǐ xiǎng dōu béng xiǎng bì xū liú zài wǒ men duàn jiāแต่สองคนเล็กนี่เธออย่าแม้แต่จะคิด ต้องอยู่ที่ตระกูลต้วนของเรา

HSK 4

0:03s

婆媳一场 我也不想跟你撕破脸

pó xí yī cháng wǒ yě bù xiǎng gēn nǐ sī pò liǎnเราสองคนเป็นแม่ลูกกันมาตั้งนาน เป็นแม่สะใภ้ลูกสะใภ้กันมาขนาดนี้ ฉันก็ไม่อยากทำลายความสัมพันธ์กับเธอหรอกนะ

HSK 4

0:03s

但是你要是一条道走到黑

dàn shì nǐ yào shì yī tiáo dào zǒu dào hēiแต่ถ้าเธอจะดันทุรังไปสุดทางให้ได้

HSK 5

0:03s

就别怪我这当妈的不念旧情

jiù bié guài wǒ zhè dāng mā de bù niàn jiù qíngก็อย่าหาว่าแม่ไม่นึกถึง ความสัมพันธ์ครั้งเก่า

HSK 2

0:03s

原则上是这样

yuán zé shàng shì zhè yàngหลักการก็เป็นอย่างนั้น แต่ยกเว้นกรณีพิเศษ

HSK 7

0:03s

但是特殊情况除外

dàn shì tè shū qíng kuàng chú wàiหลักการก็เป็นอย่างนั้น แต่ยกเว้นกรณีพิเศษ

HSK 3

0:03s

真的能照顾好他们吗

zhēn de néng zhào gù hǎo tā men maพาเด็กทั้งสามคนไปด้วย ดูแลพวกเขาได้ดีจริง ๆ เหรอคะ

HSK 4

0:03s

你一点收入都没有 你怎么养

nǐ yì diǎn shōu rù dōu méi yǒu nǐ zěn me yǎngคุณไม่มีรายได้เลย คุณจะเลี้ยงดูยังไง

HSK 3

0:03s

那也不是大风刮来的

nà yě bú shì dà fēng guā lái deเงินพ่อแม่ผม ก็ไม่ใช่หามาง่าย ๆ หรอกนะ

HSK 6

0:03s

法官 你这是什么意思 我哪句话说得不对吗

fǎ guān nǐ zhè shì shén me yì si wǒ nǎ jù huà shuō dé bú duì maผู้พิพากษานี่หมายความว่ายังไง ผมพูดประโยคไหนผิดไปเหรอ

HSK 7

0:03s

没有 你这么做是侮辱我人格是吧

méi yǒu nǐ zhè me zuò shì wǔ rǔ wǒ rén gé shì baไม่เลย คุณทำแบบนี้เป็นการดูหมิ่นศักดิ์ศรีผมใช่ไหม

HSK 4

0:03s

你是想把整个合议庭都换了吗

nǐ shì xiǎng bǎ zhěng gè hé yì tíng dōu huàn le maคุณอยากจะเปลี่ยนคณะตุลาการทั้งหมดเลยไหม

HSK 4

0:03s

坏女人 小朋友 小朋友你冷静点

huài nǚ rén xiǎo péng yǒu xiǎo péng yǒu nǐ lěng jìng diǎnผู้หญิงสารเลว หนูน้อย หนูน้อยใจเย็น ๆ หน่อย

HSK 3

0:03s

没有人让你们分开 我不要 我不要和我的妈妈分开

méi yǒu rén ràng nǐ men fēn kāi wǒ bú yào wǒ bú yào hé wǒ de mā mā fēn kāiไม่มีใครแยกพวกหนูนะ หนูไม่เอา หนูไม่อยากแยกจากแม่

HSK 7

0:03s

你们休想把我们分开

nǐ men xiū xiǎng bǎ wǒ men fēn kāiพวกคุณอย่าหวังจะแยกพวกเราได้เลย

PreviousNext