วิธีใช้ "拜拜 拜拜 慢点路上" (bài bài bài bài màn diǎn lù shàng) ในบทสนทนาภาษาจีน

bàibài bàibài màndiǎnshàng

บ๊ายบาย ๆ เดินทางดี ๆ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
41:27
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我路上再帮你问问人啊 好 好 拜拜wǒ lù shàng zài bāng nǐ wèn wèn rén a hǎo hǎo bài bàiระหว่างทางฉันค่อยช่วยถามให้นะ ได้ ๆ บ๊ายบาย
2拜拜 拜拜 慢点路上bài bài bài bài màn diǎn lù shàngบ๊ายบาย ๆ เดินทางดี ๆ
3平时也没见我有这么多衣服呀píng shí yě méi jiàn wǒ yǒu zhè me duō yī fú yaปกติก็ไม่เห็นฉันจะมีเสื้อผ้าเยอะแบบนี้นี่นา

More Clips From Episode

Total 201 clips (Page 7 of 11)
来 吃 吃吃吃 吃吧 都凉了
HSK 4
0:03s
lái chī chī chī chī chī ba dōu liáng leมา กิน กิน ๆ ๆ กินเถอะ เย็นหมดแล้ว

老师心里特别特别地开心啊
HSK 3
0:03s
lǎo shī xīn lǐ tè bié tè bié dì kāi xīn aอาจารย์ดีใจมาก ๆ

就成就了你们一对
HSK 5
0:03s
jiù chéng jiù le nǐ men yī duìก็มีแค่คู่พวกเธอที่สมหวัง

张老师啊 你这消息太不灵通了 人他们两个
HSK 7
0:03s
zhāng lǎo shī a nǐ zhè xiāo xī tài bù líng tōng le rén tā men liǎng gèอาจารย์จาง อาจารย์ตกข่าวแล้วนะ พวกเขาสองคน

现在回想 咱们上学那会儿
HSK 7
0:03s
xiàn zài huí xiǎng zán men shàng xué nà huì erตอนนี้นึกย้อนดู สมัยที่เรายังเรียนอยู่

一切 都是那么美好
HSK 4
0:03s
yī qiè dōu shì nà me měi hǎoทุกอย่างสวยงามมากเลย

那时候的喜欢 就是纯粹地喜欢
HSK 7
0:03s
nà shí hòu de xǐ huān jiù shì chún cuì dì xǐ huānความชอบในตอนนั้น ก็คือความชอบล้วน ๆ

这怎么会是冬天呢
HSK 3
0:03s
zhè zěn me huì shì dōng tiān neนี่จะเป็นหน้าหนาวไปได้ยังไง

没有谈一场轰轰烈烈的恋爱
HSK 5
0:03s
méi yǒu tán yī cháng hōng hōng liè liè de liàn àiไม่เคยมีความรักที่หวือหวาเร่าร้อน

我决定 娶一个同学回家
HSK 6
0:03s
wǒ jué dìng qǔ yí gè tóng xué huí jiā(เหยาจิงจิง: ไอ้เลวนั่นไม่ได้ทำอะไรเธอใช่ไหม) ฉันตัดสินใจแต่งเพื่อนคนหนึ่งเข้าบ้าน (เฉียนเฟย: ก็เปล่าหรอก แค่ เขาเหมือนนึกเสียใจ อยากคืนดี)

我俩要重走青春路
HSK 6
0:03s
wǒ liǎ yào zhòng zǒu qīng chūn lùเราสองคนจะกลับไปเป็นวัยรุ่นอีกครั้ง

他们要结婚了 我们两个都瞒是吧 藏得深
HSK 7
0:03s
tā men yào jié hūn le wǒ men liǎng gè dōu mán shì ba cáng dé shēnพวกเขาจะแต่งงานแล้วเหรอ ขนาดเราสองคนก็ปิดด้วยใช่ไหม ซ่อนลึกมาก

真深啊你 我 我俩敬大家一杯啊
HSK 7
0:03s
zhēn shēn a nǐ wǒ wǒ liǎ jìng dà jiā yī bēi aลึกมากนะนาย เรา เราสองคนขอดื่มให้ทุกคนนะ

我看这汪若海 一脸深情地看着你
HSK 7
0:03s
wǒ kàn zhè wāng ruò hǎi yī liǎn shēn qíng dì kàn zhe nǐฉันดูวังรั่วไห่ มองเธอซึ้งสุด ๆ เลย

你看人家汪总现在 我高攀不起了
HSK 6
0:03s
nǐ kàn rén jiā wāng zǒng xiàn zài wǒ gāo pān bù qǐ leเธอดูคุณวังตอนนี้ ฉันไม่อาจเอื้อมหรอก

我可听说
HSK 3
0:03s
wǒ kě tīng shuōฉันได้ยินมาว่า

我 我本来想单独请你的
HSK 5
0:03s
wǒ wǒ běn lái xiǎng dān dú qǐng nǐ deตอน ตอนแรกผมอยากเลี้ยงคุณคนเดียว

我给大家拉个群
HSK 5
0:03s
wǒ gěi dà jiā lā gè qúnฉันสร้างกรุ๊ปดึงทุกคนเข้ามานะ

大家呢把手机号码发一下
HSK 3
0:03s
dà jiā ne bǎ shǒu jī hào mǎ fā yī xiàทุกคนส่งเบอร์มือถือมา

现在呢是有微信 没手机号码
HSK 1
0:03s
xiàn zài ne shì yǒu wēi xìn méi shǒu jī hào mǎตอนนี้มีวีแชต ไม่มีเบอร์มือถือ