วิธีใช้ "而且她要是来了 也不方便咱俩说话呀" (ér qiě tā yào shì lái le yě bù fāng biàn zán liǎ shuō huà ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
而且她要是来了 也不方便咱俩说话呀
อีกอย่างถ้าเขามาแล้ว จะไม่สะดวกให้เราสองคนคุยกัน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:37
tā shuō tā bù xiǎng zài zhè zhǒng chǎng hé gēn fàn shū shè jiāo
她说她不想在这种场合 跟范叔社交
“เขาบอกว่าไม่อยู่ในงานประเภทนี้ สังสรรค์กับอาฟ่าน”
LINE 0231:40
PLAYING SCENEér qiě tā yào shì lái le yě bù fāng biàn zán liǎ shuō huà ya
而且她要是来了 也不方便咱俩说话呀
“อีกอย่างถ้าเขามาแล้ว จะไม่สะดวกให้เราสองคนคุยกัน”
LINE 0331:51
fàn范
shū叔
zài在
nà那
ér儿
kàn看
zhe着
wǒ我
men们
ne呢
“อาฟ่านมองเราอยู่ตรงนั้นแน่ะ”
Show Information