วิธีใช้ "小朋友可能有点紧张 跑出去给自己加油打气去了" (xiǎo péng yǒu kě néng yǒu diǎn jǐn zhāng pǎo chū qù gěi zì jǐ jiā yóu dǎ qì qù le) ในบทสนทนาภาษาจีน

xiǎo小péng朋yǒu友kě可néng能yǒu有diǎn点jǐn紧zhāng张 pǎo跑chū出qù去gěi给zì自jǐ己jiā加yóu油dǎ打qì气qù去le了

น้องเขาอาจตื่นเต้นนิดหน่อย วิ่งออกไปให้กำลังใจตัวเองแล้ว

Idioms & Colloquial Expressions
péng朋
yǒu友
yǒu有
diǎn点
jǐn紧
zhāng张
pǎo跑
chū出
qù去
gěi给
zì自
jǐ己
jiā加
yóu油
dǎ打
qì气
qù去
le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:06
rén méi zài a dà jiā lǐ jiě yī xià

人没在啊 大家理解一下

“เจ้าตัวไม่อยู่นะครับ ทุกคนโปรดเข้าใจหน่อย”

LINE 0242:09
PLAYING SCENE
xiǎo péng yǒu kě néng yǒu diǎn jǐn zhāng pǎo chū qù gěi zì jǐ jiā yóu dǎ qì qù le

小朋友可能有点紧张 跑出去给自己加油打气去了

“น้องเขาอาจตื่นเต้นนิดหน่อย วิ่งออกไปให้กำลังใจตัวเองแล้ว”

LINE 0342:13
wǒ我
jiù就
miǎn勉
wéi为
qí其
nán难
bāng帮
tā他
men们
dài代
lǐng领
ba吧

“งั้นผมก็ขอจำใจช่วยรับรางวัล แทนพวกเขาไปก่อนนะครับ”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp42:09
TMDB ID273129 →