วิธีใช้ "才苟活至今" (cái gǒu huó zhì jīn) ในบทสนทนาภาษาจีน
才苟活至今
cái gǒu huó zhì jīn
จึงทนมีชีวิตอยู่จนถึงทุกวันนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
7:56
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老奴担心有朝一日真相揭开 无人能给太后作证 | lǎo nú dān xīn yǒu zhāo yī rì zhēn xiàng jiē kāi wú rén néng gěi tài hòu zuò zhèng | ข้าเป็นห่วงว่าวันหนึ่ง เมื่อความจริงถูกเปิดเผย จะไม่มีใครเป็นพยานให้ไทเฮา |
| 2▶ | 才苟活至今 | cái gǒu huó zhì jīn | จึงทนมีชีวิตอยู่จนถึงทุกวันนี้ |
| 3 | 老奴若敢虚言惑主 | lǎo nú ruò gǎn xū yán huò zhǔ | หากข้ากล้าพูดเท็จหลอกลวงเบื้องบน |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 2 of 8)
HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
hái shā le tài zi hé chéng wáng qián mā māทั้งยังฆ่ารัชทายาทกับเฉิงอ๋องด้วย เฉียนหมัวมัว

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
zhǐ dé duǒ huí jīng chéng qiú gè dēng xià hēiจำต้องหลบกลับมาเมืองหลวง เพื่อซ่อนตัวในเงามืด

HSK 7
0:03s
gěi huáng hòu dài qù xiāo xī nà tài hòu kě zhī xiǎo cǐ shìนำข่าวไปให้ฮองเฮา แล้วไทเฮารู้เรื่องนี้หรือไม่

HSK 4
0:03s
gòng tóng shēng huó èr sān shí zài de ér zi bèi huàn le rénอยู่ร่วมกันมายี่สิบสามสิบปี ถูกสับเปลี่ยนตัว

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
mò fēi shì zhǐ liú yán hán yī mìng hé tì tā yǐn mán shēn fènคงหมายถึงการไว้ชีวิตเหยียนหาน และปกปิดตัวตนของเขา

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
nà yàn lí qǐ fēi jiù shì dāng jīn shèng shàng de qīn ér ziเช่นนั้นเยียนหลี ก็คือพระโอรสแท้ ๆ ของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน

HSK 7
0:03s
nán guài shèng shàng xuān chēng kě lì huáng shì zōng qīnมิน่าฮ่องเต้ถึงประกาศ ว่าแต่งตั้งเครือญาติเป็นราชวงศ์ได้

HSK 7
0:03s
hái zhū shā le tài zi hé chéng wáng zhè dōu shì zài wèi yàn lí pū lùและยังประหารรัชทายาทกับเฉิงอ๋องอีก ทั้งหมดก็เพื่อปูทางให้เยียนหลี

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
tā yě méi xiǎng dào zuì hòu jìng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe zì jǐ de gǔ ròu xiāng cánพระนางก็คงไม่คิดว่า สุดท้ายจะต้องทนเห็น เลือดเนื้อเชื้อไขของตนเองฆ่าฟันกันเอง

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
huáng zǔ mǔ nà biān nǐ qù tàn wàng tā shí yí dìng xiǎo xīn yán cíตอนเจ้าไปเยี่ยมเสด็จย่า ต้องระวังคำพูดให้ดีนะ