วิธีใช้ "还以为 是圣上来了呢" (hái yǐ wéi shì shèng shàng lái le ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
还以为 是圣上来了呢
hái yǐ wéi shì shèng shàng lái le ne
ข้านึกว่า ฮ่องเต้เสด็จมาเสียอีก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
11:10
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 方才你进门的时候 恍惚间 | fāng cái nǐ jìn mén de shí hòu huǎng hū jiān | เมื่อครู่ตอนที่เจ้าเข้ามา ชั่วขณะหนึ่ง |
| 2▶ | 还以为 是圣上来了呢 | hái yǐ wéi shì shèng shàng lái le ne | ข้านึกว่า ฮ่องเต้เสด็จมาเสียอีก |
| 3 | 泽哥哥这么一说 好像真是有点像 | zé gē gē zhè me yī shuō hǎo xiàng zhēn shì yǒu diǎn xiàng | พี่เจ๋อพูดแบบนี้ ก็ดูคล้ายจริง ๆ นะ |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 2 of 8)
HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
hái shā le tài zi hé chéng wáng qián mā māทั้งยังฆ่ารัชทายาทกับเฉิงอ๋องด้วย เฉียนหมัวมัว

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
zhǐ dé duǒ huí jīng chéng qiú gè dēng xià hēiจำต้องหลบกลับมาเมืองหลวง เพื่อซ่อนตัวในเงามืด

HSK 7
0:03s
gěi huáng hòu dài qù xiāo xī nà tài hòu kě zhī xiǎo cǐ shìนำข่าวไปให้ฮองเฮา แล้วไทเฮารู้เรื่องนี้หรือไม่

HSK 4
0:03s
gòng tóng shēng huó èr sān shí zài de ér zi bèi huàn le rénอยู่ร่วมกันมายี่สิบสามสิบปี ถูกสับเปลี่ยนตัว

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
mò fēi shì zhǐ liú yán hán yī mìng hé tì tā yǐn mán shēn fènคงหมายถึงการไว้ชีวิตเหยียนหาน และปกปิดตัวตนของเขา

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
nà yàn lí qǐ fēi jiù shì dāng jīn shèng shàng de qīn ér ziเช่นนั้นเยียนหลี ก็คือพระโอรสแท้ ๆ ของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน

HSK 7
0:03s
nán guài shèng shàng xuān chēng kě lì huáng shì zōng qīnมิน่าฮ่องเต้ถึงประกาศ ว่าแต่งตั้งเครือญาติเป็นราชวงศ์ได้

HSK 7
0:03s
hái zhū shā le tài zi hé chéng wáng zhè dōu shì zài wèi yàn lí pū lùและยังประหารรัชทายาทกับเฉิงอ๋องอีก ทั้งหมดก็เพื่อปูทางให้เยียนหลี

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
tā yě méi xiǎng dào zuì hòu jìng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe zì jǐ de gǔ ròu xiāng cánพระนางก็คงไม่คิดว่า สุดท้ายจะต้องทนเห็น เลือดเนื้อเชื้อไขของตนเองฆ่าฟันกันเอง

HSK 2
0:03s