วิธีใช้ "会被说成是不祥之兆" (huì bèi shuō chéng shì bù xiáng zhī zhào) ในบทสนทนาภาษาจีน

huì会bèi被shuō说chéng成shì是bù不xiáng祥zhī之zhào兆

จะถูกมองว่าเป็นลางร้าย

HSK Vocabulary
被H3说H1成H6是H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
0:16
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1可其中一个孩子先天不足 若死在宫中kě qí zhōng yí gè hái zi xiān tiān bù zú ruò sǐ zài gōng zhōngแต่เด็กคนหนึ่งร่างกายอ่อนแอตั้งแต่เกิด หากตายในวัง
2▶会被说成是不祥之兆huì bèi shuō chéng shì bù xiáng zhī zhàoจะถูกมองว่าเป็นลางร้าย
3当年太后也只是贵妃 处处被先皇后所挟 朝不保夕dāng nián tài hòu yě zhǐ shì guì fēi chù chù bèi xiān huáng hòu suǒ xié zhāo bù bǎo xīตอนนั้นไทเฮายังเป็นเพียงกุ้ยเฟย ถูกฮองเฮาองค์ก่อนบีบคั้นทุกทาง ชีวิตแขวนอยู่บนเส้นด้าย

More Clips From Episode

Total 149 clips (Page 8 of 8)
唯吾辈不倦而为
HSK 7
0:03s
唯吾辈不倦而为
wéi wú bèi bù juàn ér wèiมีเพียงพวกเราที่ไม่ย่อท้อ

方可天道得现
HSK 5
0:03s
方可天道得现
fāng kě tiān dào dé xiànจึงจะเผยวิถีสวรรค์ได้

社主大功德也
HSK 1
0:03s
社主大功德也
shè zhǔ dà gōng dé yěเป็นบุญกุศลอันยิ่งใหญ่ของหัวหน้าสมาคม

乃是拨乱反正
HSK 7
0:03s
乃是拨乱反正
nǎi shì bō luàn fǎn zhèngคือการแก้ไขความวุ่นวาย

替天行道之盛举
HSK 6
0:03s
替天行道之盛举
tì tiān xíng dào zhī shèng jǔผดุงธรรมแทนสวรรค์อันยิ่งใหญ่

因你而双亲尽丧的孤儿
HSK 7
0:03s
因你而双亲尽丧的孤儿
yīn nǐ ér shuāng qīn jǐn sàng de gū érเด็กกำพร้าที่พ่อแม่ตายเพราะเจ้า

不想死 就乖乖束手就擒
HSK 4
0:03s
不想死 就乖乖束手就擒
bù xiǎng sǐ jiù guāi guāi shù shǒu jiù qínถ้าไม่อยากตาย ก็จงยอมจำนนแต่โดยดี

如果你们敢先动手的话
HSK 5
0:03s
如果你们敢先动手的话
rú guǒ nǐ men gǎn xiān dòng shǒu de huàถ้าพวกเจ้ากล้าลงมือ

睿王 皇后骗我 他们不是北府军
HSK 7
0:03s
睿王 皇后骗我 他们不是北府军
ruì wáng huáng hòu piàn wǒ tā men bú shì běi fǔ jūnรุ่ยอ๋อง ฮองเฮาหลอกข้า พวกเขาไม่ใช่กองทัพภาคเหนือ

Previous