วิธีใช้ "晋王兄为保社稷安稳" (jìn wáng xiōng wèi bǎo shè jì ān wěn) ในบทสนทนาภาษาจีน
晋王兄为保社稷安稳
jìn wáng xiōng wèi bǎo shè jì ān wěn
เพื่อรักษาความมั่นคงของบ้านเมือง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
21:00
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 势必引发朝堂动荡 | shì bì yǐn fā cháo táng dòng dàng | ย่อมก่อให้เกิดความวุ่นวาย ในราชสำนักอย่างแน่นอน |
| 2▶ | 晋王兄为保社稷安稳 | jìn wáng xiōng wèi bǎo shè jì ān wěn | เพื่อรักษาความมั่นคงของบ้านเมือง |
| 3 | 选择帮严涵遮掩罪行 | xuǎn zé bāng yán hán zhē yǎn zuì xíng | เสด็จพี่จิ้นจึงเลือกที่จะ ช่วยเหยียนหานปกปิดความผิด |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 2 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
hái shā le tài zi hé chéng wáng qián mā māทั้งยังฆ่ารัชทายาทกับเฉิงอ๋องด้วย เฉียนหมัวมัว
HSK 6
0:03s
zhǐ dé duǒ huí jīng chéng qiú gè dēng xià hēiจำต้องหลบกลับมาเมืองหลวง เพื่อซ่อนตัวในเงามืด
HSK 7
0:03s
gěi huáng hòu dài qù xiāo xī nà tài hòu kě zhī xiǎo cǐ shìนำข่าวไปให้ฮองเฮา แล้วไทเฮารู้เรื่องนี้หรือไม่
HSK 4
0:03s
gòng tóng shēng huó èr sān shí zài de ér zi bèi huàn le rénอยู่ร่วมกันมายี่สิบสามสิบปี ถูกสับเปลี่ยนตัว
HSK 7
0:03s
mò fēi shì zhǐ liú yán hán yī mìng hé tì tā yǐn mán shēn fènคงหมายถึงการไว้ชีวิตเหยียนหาน และปกปิดตัวตนของเขา
HSK 6
0:03s
nà yàn lí qǐ fēi jiù shì dāng jīn shèng shàng de qīn ér ziเช่นนั้นเยียนหลี ก็คือพระโอรสแท้ ๆ ของฮ่องเต้องค์ปัจจุบัน
HSK 7
0:03s
nán guài shèng shàng xuān chēng kě lì huáng shì zōng qīnมิน่าฮ่องเต้ถึงประกาศ ว่าแต่งตั้งเครือญาติเป็นราชวงศ์ได้
HSK 7
0:03s
hái zhū shā le tài zi hé chéng wáng zhè dōu shì zài wèi yàn lí pū lùและยังประหารรัชทายาทกับเฉิงอ๋องอีก ทั้งหมดก็เพื่อปูทางให้เยียนหลี
HSK 7
0:03s
tā yě méi xiǎng dào zuì hòu jìng yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe zì jǐ de gǔ ròu xiāng cánพระนางก็คงไม่คิดว่า สุดท้ายจะต้องทนเห็น เลือดเนื้อเชื้อไขของตนเองฆ่าฟันกันเอง
