วิธีใช้ "全凭王爷处置" (quán píng wáng yé chǔ zhì) ในบทสนทนาภาษาจีน
全凭王爷处置
แล้วแต่ท่านอ๋องจะตัดสิน
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:00
shēng生
sǐ死
“จะเป็นหรือตาย”
LINE 0208:02
PLAYING SCENEquán全
píng凭
wáng王
yé爷
chǔ处
zhì置
“แล้วแต่ท่านอ๋องจะตัดสิน”
LINE 0308:16
ruò若
zhēn真
rú如
qián钱
mā嬷
mā嬷
suǒ所
yán言
“หากเป็นจริงตามที่เฉียนหมัวมัวกล่าว”
Show Information