วิธีใช้ "所有人的冤屈都无处可诉" (suǒ yǒu rén de yuān qū dōu wú chǔ kě sù) ในบทสนทนาภาษาจีน
所有人的冤屈都无处可诉
♪ หากสลักในใจด้วยรักลึกซึ้ง ♪ ความอยุติธรรมทั้งหมดก็ไม่มีที่ให้ร้องเรียน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
22:14
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 所以爹爹才叫我不要伸冤 因为只要严涵在位一日 | suǒ yǐ diē diē cái jiào wǒ bú yào shēn yuān yīn wèi zhǐ yào yán hán zài wèi yī rì | ♪ พายุหิมะมอบความบริสุทธิ์ขาวผ่องแก่ข้า ♪ ท่านพ่อถึงบอกข้าว่า ไม่ต้องเรียกร้องความยุติธรรม เพราะตราบใดที่เหยียนหานยังอยู่ในตำแหน่ง ♪ หากสลักในใจด้วยรักลึกซึ้ง ♪ |
| 2▶ | 所有人的冤屈都无处可诉 | suǒ yǒu rén de yuān qū dōu wú chǔ kě sù | ♪ หากสลักในใจด้วยรักลึกซึ้ง ♪ ความอยุติธรรมทั้งหมดก็ไม่มีที่ให้ร้องเรียน |
| 3 | 以沈公的清正严明 | yǐ shěn gōng de qīng zhèng yán míng | ♪ หากสลักในใจด้วยรักลึกซึ้ง ♪ ด้วยความเที่ยงธรรมของท่านเสิ่น |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
dàn huáng zǔ mǔ yǎn lì bù jì hái shì gāi tí xǐng yī èrแต่เสด็จย่าสายตาไม่ดี ก็ควรเตือนเสียหน่อย
HSK 7
0:03s
yīng shì yán hán wèi lǐ dài táo jiāng kè yì xiāo huǐ le zhèng jùคงเป็นเหยียนหาน ที่เสียสละส่วนน้อยเพื่อรักษาการใหญ่ และจงใจทำลายหลักฐาน
HSK 7
0:03s
zhè fēn míng shì zì hù qí duǎn guò yóu bù jí leนี่เป็นการปกปิดจุดอ่อนของตัวเองอย่างชัดเจน สุดท้ายก็เลยเถิด
HSK 5
0:03s
nǐ wǒ shì shí zài qīn qī zhī hòu wú xū rú cǐ kè tàoเจ้ากับข้าเป็นญาติกัน ต่อไปไม่ต้องมีพิธีรีตองเช่นนี้แล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dài wǒ míng rì lǚ zhí wǒ kàn shuí hái gǎn diào nǐ lí gōngรอข้าเข้ารับตำแหน่งพรุ่งนี้ ข้าจะดูสิว่าใครจะกล้าย้ายเจ้าออกจากวังอีก
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng mén jìn dì jué bú huì wú gù huàn fángประตูวังเป็นเขตหวงห้าม จะไม่มีการเปลี่ยนยามโดยไร้เหตุผล
HSK 7
0:03s
rì hòu ruò hái yǒu kě yí zhī chù jí kè gào zhī yú wǒหากวันหลังมีสิ่งน่าสงสัยอีก ให้รีบแจ้งข้าทันที
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zhǐ xuè shēng jī de yào bù dìng yào bǎng zài shāng kǒu chùผ้าพันแผลยานี้ช่วยห้ามเลือดและสมานบาดแผล ต้องพันไว้ที่บาดแผล