Name: Chinese dialogue snippet: "戌时未到 为何就落锁宫门" (xū shí wèi dào wèi hé jiù luò suǒ gōng mén)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "戌时未到 为何就落锁宫门" (xū shí wèi dào wèi hé jiù luò suǒ gōng mén). Localized translation: "ยังไม่ถึงยามซวีเลย ทำไมถึงปิดประตูวังเสียแล้วล่ะ", vocabulary HSK categorization included.

xū戌shí时wèi未dào到 wèi为hé何jiù就luò落suǒ锁gōng宫mén门

ยังไม่ถึงยามซวีเลย ทำไมถึงปิดประตูวังเสียแล้วล่ะ

HSK Vocabulary

未H6 到H1 为何H6 就H2 落H4 锁H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E37

Clip Timestamp

33:56

TMDB ID

240445

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	宫门已锁睿王妃请回吧	gōng mén yǐ suǒ ruì wáng fēi qǐng huí ba	ประตูวังปิดแล้ว พระชายารุ่ยอ๋องโปรดเสด็จกลับเถอะ
2▶	戌时未到为何就落锁宫门	xū shí wèi dào wèi hé jiù luò suǒ gōng mén	ยังไม่ถึงยามซวีเลย ทำไมถึงปิดประตูวังเสียแล้วล่ะ
3	耽误了太后的病情你们担当得起吗若是再不开门	dān wù le tài hòu de bìng qíng nǐ men dān dāng dé qǐ ma ruò shì zài bù kāi mén	ถ้ากระทบต่ออาการป่วยของไทเฮา พวกเจ้ารับผิดชอบไหวหรือ หากยังไม่เปิดประตู