วิธีใช้ "我只是想善意地提醒你" (wǒ zhǐ shì xiǎng shàn yì dì tí xǐng nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我zhǐ只shì是xiǎng想shàn善yì意dì地tí提xǐng醒nǐ你

ฉันแค่อยากเตือนเธอด้วยความหวังดี

Idioms & Colloquial Expressions
zhǐ只
shì是

善意地提醒你

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:01
tōu偷
tīng听
bié别
rén人
shuō说
huà话
yǒu有
yì意
si思
ma吗

“แอบฟังคนอื่นคุยกันสนุกนักเหรอ”

LINE 0215:02
PLAYING SCENE
wǒ我
zhǐ只
shì是
xiǎng想
shàn善
yì意
dì地
tí提
xǐng醒
nǐ你

“ฉันแค่อยากเตือนเธอด้วยความหวังดี”

LINE 0315:05
nǐ men zài zhè ér bā guà jī jī zhā zhā de

你们在这儿八卦 叽叽喳喳的

“พวกเธอนั่งเมาต์เจื้อยแจ้วอยู่ตรงนี้”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp15:02
TMDB ID240446 →