วิธีใช้ "不乐意甭买 我哪能不乐意" (bù lè yì béng mǎi wǒ nǎ néng bù lè yì) ในบทสนทนาภาษาจีน

béngmǎi néng

ถ้าไม่พอใจก็ไม่ต้องซื้อ ผมจะไม่พอใจได้ยังไงล่ะครับ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
31:41
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1给老太太买东西 你不乐意呗gěi lǎo tài tài mǎi dōng xī nǐ bù lè yì beiซื้อของให้คนแก่อย่างฉัน แกคงไม่พอใจมากสินะ
2不乐意甭买 我哪能不乐意bù lè yì béng mǎi wǒ nǎ néng bù lè yìถ้าไม่พอใจก็ไม่ต้องซื้อ ผมจะไม่พอใจได้ยังไงล่ะครับ
3大军dà jūnต้าจวิน

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 4 of 6)
夏大军字都不识一个 你安排办公室干什么
HSK 6
0:03s
xià dà jūn zì dōu bù shí yí gè nǐ ān pái bàn gōng shì gàn shén meเซี่ยต้าจวินอ่านหนังสือไม่ออกสักตัว คุณชายจะให้เขาไปทำงานออฟฟิศทำไมกันครับ

一份职位 你都不会安排啊 以后别跟着我
HSK 6
0:03s
yī fèn zhí wèi nǐ dōu bú huì ān pái a yǐ hòu bié gēn zhe wǒแค่ตำแหน่งเดียว นายยังจัดการไม่ได้อีกหรือไง ต่อไปก็ไม่ต้องมาติดตามฉันแล้ว

他们晚点就到 这天都快黑了 拿什么货
HSK 5
0:03s
tā men wǎn diǎn jiù dào zhè tiān dōu kuài hēi le ná shén me huòเดี๋ยวพวกเขาจะถึงช้าหน่อย นี่ฟ้าก็จะมืดแล้วนะ ไปเอาของอะไรกันน่ะ

小李 晚上八点之前 如果我们没回来的话 就报警
HSK 5
0:03s
xiǎo lǐ wǎn shàng bā diǎn zhī qián rú guǒ wǒ men méi huí lái de huà jiù bào jǐngเสียวหลี่ ก่อนสองทุ่มของคืนนี้ ถ้าพวกเรายังไม่กลับมา ก็ให้แจ้งตำรวจเลยนะ

这么一个个看 恐怕来不及
HSK 4
0:03s
zhè me yí gè gè kàn kǒng pà lái bù jíถ้าไล่ดูทีละตู้อย่างนี้ เกรงว่าจะไม่ทันการเอาน่ะสิ

你别去了 那我去接应公安 你先拖住他们 好
HSK 6
0:03s
nǐ bié qù le nà wǒ qù jiē yīng gōng ān nǐ xiān tuō zhù tā men hǎoเธอไม่ต้องไปแล้ว งั้นฉันจะไปสมทบกับทางตำรวจ นายถ่วงเวลาพวกเขาไว้ก่อนนะ ได้

乔老大 寒暄的话咱也不多说了 看看货吧
HSK 7
0:03s
qiáo lǎo dà hán xuān de huà zán yě bù duō shuō le kàn kàn huò baพี่เฉียว พวกเราไม่ต้องพูดให้มากพิธีหรอก ดูของกันเถอะ

我还不至于谋财害命
HSK 6
0:03s
wǒ hái bù zhì yú móu cái hài mìngฉันไม่ถึงขั้นกับต้องฆ่าชิงทรัพย์หรอกนะ

但毕竟我们也是 真金白银 拿几万块钱的货
HSK 5
0:03s
dàn bì jìng wǒ men yě shì zhēn jīn bái yín ná jǐ wàn kuài qián de huòแต่ยังไงพวกเรา ก็ใช้เงินสดจริง ๆ มาซื้อของตั้งหลายหมื่นหยวน

你还真有胆子 背着我做生意啊
HSK 2
0:03s
nǐ hái zhēn yǒu dǎn zi bèi zhe wǒ zuò shēng yì aนายนี่กล้าดีจริง ๆ นะ ที่แอบมาทำธุรกิจลับหลังฉัน

你们俩真以为 这个生意 是你们说了算的
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ zhēn yǐ wéi zhè ge shēng yì shì nǐ men shuō le suàn deพวกนายสองคนคิดจริง ๆ เหรอว่า ธุรกิจนี้ พวกนายจะเป็นคนตัดสินใจได้น่ะ

我还抓不着你们俩 挪用货款的现行呢
HSK 7
0:03s
wǒ hái zhuā bù zhe nǐ men liǎ nuó yòng huò kuǎn de xiàn xíng neฉันคงจับพวกนายสองคนคาหนังคาเขา ตอนยักยอกเงินค่าสินค้าไม่ได้หรอกนะ

我绝对不会跟这两个 吃里爬外的东西
HSK 5
0:03s
wǒ jué duì bú huì gēn zhè liǎng gè chī lǐ pá wài de dōng xīผมไม่มีทางทำธุรกิจ กับไอ้พวกกินบนเรือนขี้บนหลังคา

谁滚还不一定呢
HSK 5
0:03s
shuí gǔn hái bù yí dìng neใครต้องไสหัวไปมันก็ยังไม่แน่นักหรอก

你以为你出那两个臭钱 很厉害啊
HSK 4
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ chū nà liǎng gè chòu qián hěn lì hài aพี่คิดว่าเงินสกปรกของนี่ มันวิเศษนักหรือไง

你看这生意没我 你干不干得了 乔老大
HSK 7
0:03s
nǐ kàn zhè shēng yì méi wǒ nǐ gàn bù gàn dé le qiáo lǎo dàพี่คอยดูเถอะว่าถ้าไม่มีผม พี่จะทำธุรกิจนี้ได้หรือเปล่า พี่เฉียว

不要以为自己 会点拳脚就轻敌
HSK 3
0:03s
bú yào yǐ wéi zì jǐ huì diǎn quán jiǎo jiù qīng díอย่าคิดว่าตัวเอง มีฝีมือหน่อยแล้วจะประมาทได้นะ

非常危险 不是你们几个小年轻 能应付的
HSK 7
0:03s
fēi cháng wēi xiǎn bú shì nǐ men jǐ gè xiǎo nián qīng néng yìng fù deอันตรายมาก ไม่ใช่สิ่งที่วัยรุ่นอย่างพวกคุณ จะรับมือได้หรอกนะ

以后要有任何情况 一定要第一时间报警
HSK 5
0:03s
yǐ hòu yào yǒu rèn hé qíng kuàng yí dìng yào dì yī shí jiān bào jǐngต่อไปถ้ามีสถานการณ์อะไร ต้องรีบแจ้งตำรวจเป็นอันดับแรก

你干什么 你拿着被子进厨房干吗
HSK 5
0:03s
nǐ gàn shén me nǐ ná zhe bèi zi jìn chú fáng gàn máเธอจะทำอะไรน่ะ เธอหอบผ้าห่มเข้ามาในครัวทำไม