วิธีใช้ "莫欺少年壮志未酬" (mò qī shào nián zhuàng zhì wèi chóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
莫欺少年壮志未酬
อย่าดูถูกคนหนุ่มสาว ที่ยังไม่ประสบความสำเร็จ
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
38:53
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就那意思 那就莫欺少年穷 莫欺少年经验不足 | jiù nà yì si nà jiù mò qī shào nián qióng mò qī shào nián jīng yàn bù zú | ก็ความหมายนั้นแหละ งั้นก็... อย่าดูถูกคนหนุ่มสาวที่ยังจนอยู่ อย่าดูถูกคนหนุ่มสาวที่ยังด้อยประสบการณ์ |
| 2▶ | 莫欺少年壮志未酬 | mò qī shào nián zhuàng zhì wèi chóu | อย่าดูถูกคนหนุ่มสาว ที่ยังไม่ประสบความสำเร็จ |
| 3 | 莫欺少年壮志未酬 | mò qī shào nián zhuàng zhì wèi chóu | อย่าดูถูกคนหนุ่มสาว ที่ยังไม่ประสบความสำเร็จ |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
shí dé xián yú dǐ dé kě ái dé qī liáng jiù yǒu rì hǎoในเมื่อเลือกที่จะทำแล้วก็ต้องยอมเสี่ยง ทนลำบากหน่อยเดี๋ยวก็สบาย
HSK 5
0:03s
zhè yàng yǒu diǎn rè xuè yǒu diǎn zhōng èr de huà miànภาพที่ดูเลือดร้อนนิด ๆ และดูเบียวแบบนี้
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ shì bú shì bǎ chuàng yè xiǎng dé tài jiǎn dān leฉันมองเรื่องการทำธุรกิจ ง่ายเกินไปหรือเปล่า
HSK 6
0:03s
nǐ yòu bú shì shén me wèi bǔ xiān zhī de shénเธอก็ไม่ใช่เทพที่หยั่งรู้อนาคต อะไรสักหน่อย
HSK 5
0:03s
nián qīng rén chuàng yè shuí bú shì chī gòu le kǔ tóuคนหนุ่มสาวที่เริ่มทำธุรกิจน่ะ มีใครบ้างที่ไม่เคยลำบาก
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ men jué duì bù néng bèi mó diào ruì qìแต่เราจะยอมให้ความมุ่งมั่นของพวกเรา ถูกบั่นทอนไปไม่ได้เด็ดขาด