วิธีใช้ "照十天半个月给他唱" (zhào shí tiān bàn gè yuè gěi tā chàng) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhào照shí十tiān天bàn半gè个yuè月gěi给tā他chàng唱

ร้องสักสิบวันถึงครึ่งเดือนไปเลย

HSK Vocabulary
照H3给H1他H1唱H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E48
Clip Timestamp
39:09
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1给他一回唱美gěi tā yī huí chàng měiให้เขาฟังให้หนำใจไปเลย
2▶照十天半个月给他唱zhào shí tiān bàn gè yuè gěi tā chàngร้องสักสิบวันถึงครึ่งเดือนไปเลย
3走zǒu- ไป - ไป

More Clips From Episode

Total 41 clips (Page 1 of 3)
我感觉我这个腰杆子 终于可以硬气一回了
HSK 4
0:03s
我感觉我这个腰杆子 终于可以硬气一回了
wǒ gǎn jué wǒ zhè ge yāo gǎn zi zhōng yú kě yǐ yìng qì yī huí leฉันรู้สึกว่าตัวเอง สุดท้ายก็ยืนหยัดได้อย่างมั่นคงสักครั้งแล้ว

贵贱不敢给谁说啊 丢 丢人得很
HSK 2
0:03s
贵贱不敢给谁说啊 丢 丢人得很
guì jiàn bù gǎn gěi shuí shuō a diū diū rén dé hěnไม่กล้าบอกใครเลยนะ น่า น่าอายสุด ๆ

秦娥这一趟也算历了个劫吧
HSK 7
0:03s
秦娥这一趟也算历了个劫吧
qín é zhè yī tàng yě suàn lì le gè jié baฉินเอ๋อครั้งนี้ก็ถือผ่านเคราะห์กรรมมั้ง

你放心吧 这八万块钱等我攒够了 我就还给你
HSK 7
0:03s
你放心吧 这八万块钱等我攒够了 我就还给你
nǐ fàng xīn ba zhè bā wàn kuài qián děng wǒ zǎn gòu le wǒ jiù huán gěi nǐแม่ไม่ต้องห่วงนะ เงินแปดหมื่นนี่รอผมเก็บครบแล้ว ผมจะคืนให้แม่

我花彩香要强了一辈子 这岁数了
HSK 6
0:03s
我花彩香要强了一辈子 这岁数了
wǒ huā cǎi xiāng yào qiáng le yī bèi zi zhè suì shù leฉันแข็งแกร่งมาตลอดชีวิต อายุขนาดนี้แล้ว

该干啥 该去哪儿 不用你安排
HSK 4
0:03s
该干啥 该去哪儿 不用你安排
gāi gàn shá gāi qù nǎ ér bù yòng nǐ ān páiจะทำอะไร จะไปไหน ไม่ต้องให้แกมาจัดการ

你咋是个这嘛你 咋了
HSK 6
0:03s
你咋是个这嘛你 咋了
nǐ zǎ shì gè zhè ma nǐ zǎ leทำไมคุณถึงเป็นแบบนี้ เป็นอะไร

不是 你啥意思嘛
HSK 6
0:03s
不是 你啥意思嘛
bú shì nǐ shá yì si maเดี๋ยวนะ คุณหมายความว่าไง

你咋就那看不上我呢
HSK 2
0:03s
你咋就那看不上我呢
nǐ zǎ jiù nà kàn bù shàng wǒ neทำไมคุณถึงไม่เห็นผมอยู่ในสายตา

靠嘛 靠嘛 我接得住嘛
HSK 6
0:03s
靠嘛 靠嘛 我接得住嘛
kào ma kào ma wǒ jiē dé zhù maพึ่งสิ ๆ ผมรับไหว

大半辈子了 磨磨叽叽的
HSK 1
0:03s
大半辈子了 磨磨叽叽的
dà bàn bèi zi le mó mó jī jī deผ่านมาครึ่งชีวิตแล้ว ยืดยาดจุกจิก

干啥呢嘛 有啥意思嘛
HSK 6
0:03s
干啥呢嘛 有啥意思嘛
gàn shá ne ma yǒu shá yì si maทำอะไร สนุกเหรอ

花前月下的事 让你说成啥了
HSK 6
0:03s
花前月下的事 让你说成啥了
huā qián yuè xià de shì ràng nǐ shuō chéng shá leท่ามกลางดอกไม้ใต้แสงจันทร์ พูดซะหมดบรรยากาศเลย

这跑得再快 也没这变化快嘛
HSK 6
0:03s
这跑得再快 也没这变化快嘛
zhè pǎo dé zài kuài yě méi zhè biàn huà kuài maวิ่งเร็วแค่ไหน ก็สู้ความเปลี่ยนแปลงที่เร็วไม่ได้

女人 就是要对自己狠一点
HSK 6
0:03s
女人 就是要对自己狠一点
nǚ rén jiù shì yào duì zì jǐ hěn yì diǎnผู้หญิงน่ะ ต้องเข้มงวดกับตัวเองหน่อย

这又不是休息日 这咋还要放假呢
HSK 3
0:03s
这又不是休息日 这咋还要放假呢
zhè yòu bú shì xiū xī rì zhè zǎ hái yào fàng jià neนี่ไม่ใช่วันหยุดสักหน่อย ทำไมถึงหยุดล่ะ

这老天爷真能跟我开玩笑呢
HSK 4
0:03s
这老天爷真能跟我开玩笑呢
zhè lǎo tiān yé zhēn néng gēn wǒ kāi wán xiào neสวรรค์ช่างเล่นตลกกับผมจริง ๆ

谁能逃过他老人家法眼 我嘛
HSK 7
0:03s
谁能逃过他老人家法眼 我嘛
shuí néng táo guò tā lǎo rén jiā fǎ yǎn wǒ maใครจะหลุดรอดสายตาอันเฉียบคมของเขาได้ ผมไง

这还没领证呢 吃糖啊 就把糖都发没了
HSK 3
0:03s
这还没领证呢 吃糖啊 就把糖都发没了
zhè hái méi lǐng zhèng ne chī táng a jiù bǎ táng dōu fā méi leนี่ยังไม่ได้จดทะเบียนสมรสเลย - กินลูกอมมงคล - ก็แจกลูกอมหมดแล้ว

好嘛 恭喜啊 早就该把这事办了 你这伙人弄啥去
HSK 6
0:03s
好嘛 恭喜啊 早就该把这事办了 你这伙人弄啥去
hǎo ma gōng xǐ a zǎo jiù gāi bǎ zhè shì bàn le nǐ zhè huǒ rén nòng shá qùดีมาก ยินดีด้วย ควรจัดการเรื่องนี้ให้เสร็จตั้งนานแล้ว พวกคุณกำลังจะไปทำอะไรกัน

Next