วิธีใช้ "我把话说白了" (wǒ bǎ huà shuō bái le) ในบทสนทนาภาษาจีน
我把话说白了
ฉันจะพูดตรง ๆ เลยนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
33:14
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不用看他 | nǐ bù yòng kàn tā | เธอไม่ต้องไปมองเขา |
| 2▶ | 我把话说白了 | wǒ bǎ huà shuō bái le | ฉันจะพูดตรง ๆ เลยนะ |
| 3 | 你别让全单位的人都觉得 你在假公济私啊 | nǐ bié ràng quán dān wèi de rén dōu jué de nǐ zài jiǎ gōng jì sī a | เธออย่าทำให้คนทั้งหน่วยงานรู้สึกว่า เธอกำลังใช้เรื่องส่วนตัวมาปนกับเรื่องงานล่ะ |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 5 of 9)
HSK 5
0:03s
dāng nián wǒ jìn qù de shí hòu jiù yì zhí zài xiǎngตอนที่ฉันเข้าไปข้างใน ฉันก็คิดมาตลอด
HSK 3
0:03s
wǒ jìn qù yǐ hòu zuì dà de shòu yì zhě yīng gāi shì shuíหลังจากที่ฉันเข้าไป ใครน่าจะเป็นคนที่ได้ประโยชน์มากที่สุด
HSK 7
0:03s
shí nián qián zài nán píng biǎo miàn shàng shì zuò zǒu sī deเมื่อสิบปีก่อนที่หนานผิง เบื้องหน้าเขาทำธุรกิจลักลอบขนของเถื่อน
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu zhǔn bèi hǎo le zhǔn bèi hǎo le shēn tǐ méi shá dà shì baเตรียมพร้อมหมดแล้วใช่ไหม พร้อมแล้วครับ ร่างกายไม่เป็นอะไรมากใช่ไหมครับ
HSK 7
0:03s
wǒ yào jiāo dài de yě jiāo dài wán le gāi pàn yě pàn leที่ผมต้องให้การก็ให้การไปหมดแล้ว ที่ต้องตัดสินก็ตัดสินแล้ว
HSK 2
0:03s
wǒ dōu bù rèn shí wǒ zěn me xiǎng tā yě xiǎng bù qǐ lái aผมไม่รู้จักแล้วจะให้คิดยังไง มันก็นึกไม่ออกสิ
HSK 7
0:03s
wǒ jīn tiān lái shěn nǐ zhī qián ne yǐ jīng bǎ zhè ge xiāo xī fàng chū qù leก่อนที่ฉันจะมาสอบสวนคุณวันนี้น่ะ ฉันปล่อยข่าวออกไปแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men àn zi wú suǒ wèi tā zǎo wǎn dū huì pòคดีของพวกเราไม่เป็นไร ไม่ช้าก็เร็วก็ต้องคลี่คลายได้อยู่แล้ว
