กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "我们的夫妻名分" (wǒ men de fū qī míng fèn) ในบทสนทนาภาษาจีน

我们的夫妻名分

wǒ men de fū qī míng fèn

สถานะสามีภรรยาระหว่างเรา

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
6:56
TMDB ID
239901
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1今日一别jīn rì yī biéจากลากันวันนี้
2我们的夫妻名分wǒ men de fū qī míng fènสถานะสามีภรรยาระหว่างเรา
3就算是彻底没有了jiù suàn shì chè dǐ méi yǒu leแม้จะสิ้นสุดลงอย่างสิ้นเชิงแล้ว

More Clips From Episode

Total 77 clips (Page 1 of 4)
那我现在想一想 我才不要做什么萤火虫一般
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiàn zài xiǎng yī xiǎng wǒ cái bú yào zuò shén me yíng huǒ chóng yì bānแต่ตอนนี้ข้าคิด ๆ ดูแล้ว ข้าไม่อยากเป็นสตรีที่เหมือนหิ่งห้อย

照亮别人的女子 我要像范云一样
HSK 5
0:03s
zhào liàng bié rén de nǚ zǐ wǒ yào xiàng fàn yún yī yàngคอยส่องแสงให้คนอื่นหรอก ข้าอยากเป็นเหมือนฟ่านอวิ๋น

做所有自己想做的事情 不再瞻前顾后
HSK 4
0:03s
zuò suǒ yǒu zì jǐ xiǎng zuò de shì qíng bù zài zhān qián gù hòuทำทุกอย่างที่ตัวเองอยากทำ ไม่ต้องคิดหน้าพะวงหลังอีก

你不会乱编的骗我吧 我没有
HSK 5
0:03s
nǐ bú huì luàn biān de piàn wǒ ba wǒ méi yǒuท่านไม่ได้แต่งเรื่องมาหลอกข้าใช่ไหม เปล่านะ

你的眼睛 真好看
HSK 2
0:03s
nǐ de yǎn jīng zhēn hǎo kànดวงตาของเจ้า งดงามจริง ๆ

其实我跟你说啊 我小的时候
HSK 3
0:03s
qí shí wǒ gēn nǐ shuō a wǒ xiǎo de shí hòuที่จริงข้าจะบอกเจ้าให้นะ ตอนข้ายังเด็ก

还有一件特别丢人的事情 什么呀
HSK 7
0:03s
hái yǒu yī jiàn tè bié diū rén de shì qíng shén me yaยังมีเรื่องที่น่าอายอีกเรื่องหนึ่ง อะไรหรือ

继续努力吧 范云
HSK 4
0:03s
jì xù nǔ lì ba fàn yúnพยายามต่อไปนะ ฟ่านอวิ๋น

你今后 一定要好好保重啊
HSK 7
0:03s
nǐ jīn hòu yí dìng yào hǎo hǎo bǎo zhòng aต่อไปท่าน ต้องดูแลตัวเองให้ดี ๆ นะ

你也要照顾好自己
HSK 3
0:03s
nǐ yě yào zhào gù hǎo zì jǐเจ้าก็ต้องดูแลตัวเองให้ดี

我也有一样东西要给你
HSK 3
0:03s
wǒ yě yǒu yī yàng dōng xī yào gěi nǐข้าก็มีของอย่างหนึ่งที่จะให้เจ้าด้วย

你说 这些鸡蛋能孵出多少小鸡来
HSK 1
0:03s
nǐ shuō zhè xiē jī dàn néng fū chū duō shǎo xiǎo jī láiเจ้าว่า ไข่พวกนี้จะฟักลูกเจี๊ยบออกมาได้กี่ตัวกัน

这 这 这怎么没用啊 这 这 这
HSK 2
0:03s
zhè zhè zhè zěn me méi yòng a zhè zhè zhèนี่...นี่...นี่จะไม่มีประโยชน์ได้อย่างไร นี่...นี่...นี่...

小云 你看 这也挺好玩的 你看
HSK 3
0:03s
xiǎo yún nǐ kàn zhè yě tǐng hǎo wán de nǐ kànเสี่ยวอวิ๋น เจ้าดูสิ นี่ก็สนุกดีเหมือนกันนะ เจ้าดูสิ

挺像你的呀
HSK 5
0:03s
tǐng xiàng nǐ de yaเหมือนเจ้ามากเลยนะ

我还要告诉你一个秘密
HSK 5
0:03s
wǒ hái yào gào sù nǐ yí gè mì mìข้ายังมีความลับจะบอกท่านอีกเรื่องหนึ่ง

快来 快来 快来 快来
HSK 2
0:03s
kuài lái kuài lái kuài lái kuài láiมาเร็ว ๆ ๆ มาเร็ว

我们马上就要成亲了
HSK 3
0:03s
wǒ men mǎ shàng jiù yào chéng qīn leพวกเรากำลังจะแต่งงานกันแล้ว

今日门 为什么没有上锁啊
HSK 5
0:03s
jīn rì mén wèi shén me méi yǒu shàng suǒ aทำไมวันนี้ ประตูถึงไม่ใส่กุญแจล่ะ

这这这 爹爹 做饭这种事情 你就让我们来就行了
HSK 3
0:03s
zhè zhè zhè diē diē zuò fàn zhè zhǒng shì qíng nǐ jiù ràng wǒ men lái jiù xíng le- นี่ ๆ ๆ - ท่านพ่อ เรื่องทำอาหาร ท่านให้พวกเราทำก็พอ