วิธีใช้ "好 我懒得跟你扯" (hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chě) ในบทสนทนาภาษาจีน
好 我懒得跟你扯
hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chě
ได้ ผมขี้เกียจจะเถียงกับคุณแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
9:37
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 工作不能耽误啊 对吧 我去汇报啊 | gōng zuò bù néng dān wù a duì ba wǒ qù huì bào a | งานจะล่าช้าไม่ได้นะ ใช่ไหม ผมไปรายงานไง |
| 2▶ | 好 我懒得跟你扯 | hǎo wǒ lǎn de gēn nǐ chě | ได้ ผมขี้เกียจจะเถียงกับคุณแล้ว |
| 3 | 这样子 我跟你一起去 那万一到时候 夏书记要问 | zhè yàng zi wǒ gēn nǐ yì qǐ qù nà wàn yī dào shí hòu xià shū jì yào wèn | เอางี้ ผมไปกับคุณด้วย เผื่อว่าถึงเวลา เลขาฯ เซี่ยอยากถาม |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 3 of 9)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
shū jì ma hé lǐ zhèn zhǎng zǒu le mán zhǎng shí jiān le yě méi yǒu xiāo xīเลขาฯ กับนายกฯ หลี่ ไปตั้งนานแล้ว ไม่มีข่าวคราวเลย

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
shén me bào biǎo de xì jié ma fǎn zhèng nǐ yě dá bù chū lái deรายละเอียดของตารางอะไร ยังไงคุณก็ตอบไม่ถูก

HSK 2
0:03s
nǐ zhǎo dé zhe nà ge xiàn wěi dà yuàn nà dà mén maคุณหาประตูใหญ่ที่ทำการคณะกรรมการฯ อำเภอ เจอเหรอ

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
shuō shén me le tā men gàn má qù le shuō shén me le yaพูดว่าอะไรบ้าง พวกเขาไปทำอะไร พูดว่าอะไร

HSK 2
0:03s
lín dòu fǔ nǐ gēn tán zhèn zhǎng xué huài le hǎo le hǎo le hǎo leหลินเต้าหู้ นายเรียนจากนายกฯ ถานจนนิสัยเสียแล้ว พอแล้ว ๆ ๆ

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
jì rán dōu jiè shào wán le zán men yán guī zhèng zhuàn kāi huì baในเมื่อแนะนำกันเสร็จแล้ว เรากลับมาเข้าเรื่องกัน เริ่มประชุมกันเถอะ

HSK 5
0:03s
wǒ men wèi lái de fā zhǎn dōu shì kōng zhōng lóu géการพัฒนาในอนาคตของเรา ทั้งหมดก็เป็นวิมานในอากาศ

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ méi bì yào zhè yī huì er zhōng wén yī huì er yīng wénคุณไม่จำเป็นต้อง ประเดี๋ยวภาษาจีน ประเดี๋ยวภาษาอังกฤษแบบนี้

HSK 4
0:03s
shì shì shì wǒ zhī dào wǒ méi nà ge yì si nǐ kàn nǐ zhè me lì hàiใช่ ๆ ๆ ผมรู้ ผมไม่ได้หมายความแบบนั้น คุณดูคุณเก่งกาจขนาดนี้

HSK 6
0:03s
zhè yàng yí gè gōng chéng ma tā jiū jìng yào huā duō shǎo zī jīn aโครงการแบบนี้น่ะ ตกลงแล้วมันต้องใช้เงินทุนมากแค่ไหนเหรอ

HSK 4
0:03s
qián de wèn tí bú shì wǒ yào kǎo lǜ de wǒ zhǐ shì jiě jué jì shù wèn tíปัญหาเรื่องเงิน ไม่ใช่เรื่องที่ผมต้องพิจารณา ผมแค่แก้ไขปัญหาด้านเทคนิด

HSK 4
0:03s
jǐ bǎi wàn kěn dìng bù gòu de tā zěn me yě yào shàng qiān wàn dàn shìหลายล้านต้องไม่พอแน่ ๆ ยังไงมันก็ต้องมากกว่าสิบล้าน แต่ว่า