Name: Chinese dialogue snippet: "我不想辜负这个时代" (wǒ bù xiǎng gū fù zhè ge shí dài)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我不想辜负这个时代" (wǒ bù xiǎng gū fù zhè ge shí dài). Localized translation: "ฉันไม่อยากจะทำตัวให้เสียดายกับยุคสมัยนี้", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我bù不xiǎng想gū辜fù负zhè这ge个shí时dài代

ฉันไม่อยากจะทำตัวให้เสียดายกับยุคสมัยนี้

HSK Vocabulary

我H1 辜负H7 这个H1 时代H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E19

Clip Timestamp

13:25

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	现在深圳仍然机会无限	xiàn zài shēn zhèn réng rán jī huì wú xiàn	ตอนนี้ที่เซินเจิ้นยังมีโอกาสอยู่อีกมากมาย
2▶	我不想辜负这个时代	wǒ bù xiǎng gū fù zhè ge shí dài	ฉันไม่อยากจะทำตัวให้เสียดายกับยุคสมัยนี้
3	更不能辜负自己	gèng bù néng gū fù zì jǐ	และที่สำคัญคือต้องไม่ทำให้ตัวเองผิดหวังเด็ดขาด