วิธีใช้ "这深圳就没白来" (zhè shēn zhèn jiù méi bái lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
这深圳就没白来
การมาเซินเจิ้นครั้งนี้ก็ถือว่าไม่เสียเที่ยวแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
31:55
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 以后我们的企业 要是做得 像宏图这么大规模 | yǐ hòu wǒ men de qǐ yè yào shì zuò dé xiàng hóng tú zhè me dà guī mó | วันข้างหน้าถ้าธุรกิจของเรา สามารถทำให้เติบโตได้ ใหญ่โตเท่ากับหงถูก็ |
| 2▶ | 这深圳就没白来 | zhè shēn zhèn jiù méi bái lái | การมาเซินเจิ้นครั้งนี้ก็ถือว่าไม่เสียเที่ยวแล้ว |
| 3 | 上去了啊 | shàng qù le a | ขึ้นไปก่อนนะ |
More Clips From Episode
Total 65 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
nǐ yě zhuā jǐn bǎ zhè wén píng gěi bǔ shàngเธอก็ต้องรีบ ๆ คว้าใบปริญญานี้มาให้ได้นะรู้ไหม
HSK 6
0:03s
zài shì yè shàng wǒ xiǎng chóng xīn guī huà guī huà nǐ jué de neในเรื่องของธุรกิจเนี่ย ฉันอยากจะวางแผนจัดการมันซะใหม่ เธอคิดว่ายังไง
HSK 4
0:03s
jīn tiān gāo lǎo shī hǎo hǎo gěi nǐ chū chū zhǔ yì aวันนี้อาจารย์เกาคนนี้ จะช่วยคิดหาทางออกให้เธอเอง
HSK 5
0:03s
wǒ de zhè xiē huà ne nǐ kě yǐ dàng zuò shì ěr páng fēngคำพูดของฉันพวกนี้เนี่ยนะ เธอจะถือซะว่าเป็นแค่ลมพัดผ่านหูไปก็ได้นะ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bù néng zhǐ tú yǎn qián de lì yì yī bèi zi zuò xiǎo shāng xiǎo fàn baเธอจะมามัวมองแต่ผลประโยชน์ที่อยู่ตรงหน้าไม่ได้นะ จะยอมเป็นแค่แม่ค้าไปตลอดชีวิตเลยหรือไง
HSK 7
0:03s
bié gū fù le shí dài gèng bù néng gū fù nǐ zì jǐ aอย่าทำตัวให้เสียดายกับยุคสมัยที่กำลังพัฒนานี้เลย และที่สำคัญที่สุดคืออย่าทำให้ตัวเองต้องผิดหวัง
HSK 7
0:03s
ér shì bǎ cǎi guò de kēng biàn chéng hù chéng de héแต่เป็นการนำเอาความผิดพลาดที่เคยเผชิญ มาเปลี่ยนเป็นกำแพงเพื่อปกป้องตัวเอง
HSK 6
0:03s
nǐ bù yòng xiè wǒ wǒ bú shì zhēn zhèng de miàn shì guānคุณไม่ต้องขอบคุณฉันหรอก ฉันไม่ใช่คนที่จะมาสัมภาษณ์คุณหรอกนะ
HSK 6
0:03s
wǒ yào shì nǐ men lǎo bǎn wǒ yě bú huì lù yòng nǐถ้าฉันเป็นเจ้านายเธอนะ ฉันก็คงจะไม่รับเธอเข้าทำงานเหมือนกันแหละ
HSK 5
0:03s
nǐ bié jì xù tóu jiǎn lì le zán liǎ jiē zhe gàn beiเธอก็ไม่ต้องไปส่งเรซูเม่ที่ไหนอีกแล้ว เราสองคนก็มาทำธุรกิจด้วยกันต่อเถอะนะ
HSK 7
0:03s
bǎ nǐ xiàn zài de míng piàn ná chū lái sī leเธอเอานามบัตรที่เธอมีอยู่ในตอนนี้ออกมาสิ ฉีกมันทิ้งซะ