วิธีใช้ "这以后府里可就热闹了" (zhè yǐ hòu fǔ lǐ kě jiù rè nào le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这以后府里可就热闹了
ต่อไปในจวนคงจะคึกคักขึ้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
11:51
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这平日家里就羽儿一个女孩儿 你们都来了 | zhè píng rì jiā lǐ jiù yǔ ér yí gè nǚ hái ér nǐ men dōu lái le | ปกติในบ้านมีอวี่เอ๋อร์ เป็นเด็กผู้หญิงคนเดียว พวกเจ้ามากันแล้ว |
| 2▶ | 这以后府里可就热闹了 | zhè yǐ hòu fǔ lǐ kě jiù rè nào le | ต่อไปในจวนคงจะคึกคักขึ้น |
| 3 | 母亲 都用过午膳了 羽儿怎么还没回来呀 | mǔ qīn dōu yòng guò wǔ shàn le yǔ ér zěn me hái méi huí lái ya | ท่านแม่ กินมื้อเที่ยงเสร็จแล้ว อวี่เอ๋อร์ยังไม่กลับมาอีกหรือ |
More Clips From Episode
Total 106 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
suī rán néng jiě yī shí zhī kùn ruò bèi chéng wáng fā juéถึงจะแก้ปัญหาเฉพาะหน้าได้ แต่หากเฉิงอ๋องล่วงรู้
HSK 7
0:03s
zhèng fǔ yǐn mò jí cǐ rén bìng fēi guān fǔ zhōng rénเจ้าเมืองเจิ้งอย่าเพิ่งร้อนใจ คนผู้นี้ไม่ได้เป็นขุนนาง
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
guǎn ér jiù jiāo gěi nǐ le xiǎo wǎn ér shì wǒ de yì mèiฝากเจ้าดูแลหว่านเอ๋อร์ด้วย เสียวหว่านเอ๋อร์เป็นน้องสาวบุญธรรมข้า
HSK 7
0:03s
děng qī gē nǐ shén me shí hòu dāng le wǒ de mèi fū zài lái bài tuō wǒ baรอให้พี่เจ็ดได้เป็นน้องเขยข้าเมื่อไหร่ ค่อยมาขอร้องข้านะ
HSK 4
0:03s
nǐ zhè shì jiāo gěi xiǎo níng níng hái bù rú jiāo gěi wǒเรื่องนี้ท่านให้เสี่ยวหนิงหนิงทำ มิสู้ให้ข้าทำดีกว่า
HSK 4
0:03s
wǒ bǎo zhèng dài zhe qī sǎo chī hǎo wán hǎoข้ารับรองว่าจะพาพี่สะใภ้เจ็ด ไปกินเที่ยวให้เบิกบาน
HSK 5
0:03s
mǔ qīn dōu yòng guò wǔ shàn le yǔ ér zěn me hái méi huí lái yaท่านแม่ กินมื้อเที่ยงเสร็จแล้ว อวี่เอ๋อร์ยังไม่กลับมาอีกหรือ
HSK 2
0:03s
