วิธีใช้ "你人不聪明 就得加倍地努力" (nǐ rén bù cōng míng jiù dé jiā bèi dì nǔ lì) ในบทสนทนาภาษาจีน
你人不聪明 就得加倍地努力
ลูกไม่ได้ฉลาด ก็ต้องพยายามให้มากกว่าคนอื่นเป็นเท่าตัว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
12:48
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你看人家 三舅姥爷家的孩子 一考就是个一本 | nǐ kàn rén jiā sān jiù lǎo yé jiā de hái zi yī kǎo jiù shì gè yī běn | ลูกดูคนอื่นเขาสิ ลูกของญาติเราน่ะ สอบทีเดียวก็ติดมหาวิทยาลัยชั้นนำเลย |
| 2▶ | 你人不聪明 就得加倍地努力 | nǐ rén bù cōng míng jiù dé jiā bèi dì nǔ lì | ลูกไม่ได้ฉลาด ก็ต้องพยายามให้มากกว่าคนอื่นเป็นเท่าตัว |
| 3 | 我这辈子 就指望我儿子了 | wǒ zhè bèi zi jiù zhǐ wàng wǒ ér zi le | ชีวิตนี้ของแม่ ก็ฝากความหวังไว้ที่ลูกแล้ว |
More Clips From Episode
Total 76 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s
nǐ men què shí shì mù qián zuì hǎo de MCNพวกคุณเป็นบริษัท MCN ที่ดีที่สุด ในตอนนี้จริง ๆ
HSK 3
0:03s
nà qiáo dān nǐ zǒng rèn shí ba qiáo dān shuí bù rèn shí aงั้นจอร์แดนคุณต้องรู้จักสิ จอร์แดนใครจะไม่รู้จักล่ะ
HSK 7
0:03s
jiù shì xǐ huān dǎ qiú de shí hòu jué gè kǒu xiāng táng tǔ shé tou de nà geก็คนที่ชอบตอนเล่นบาส จะเคี้ยวหมากฝรั่ง แล้วก็แลบลิ้นคนนั้นไง
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
nǐ zhī dào yī nián de bǔ kè fèi shì duō shǎo maลูกรู้ไหมว่าค่าเรียนพิเศษหนึ่งปี มันเท่าไหร่
HSK 4
0:03s
nǐ yào zài kǎo bù shàng mā mā kě jiù zhēn shāng xīn leถ้าลูกยังสอบไม่ติดอีก แม่คงจะเสียใจมากจริง ๆ นะ
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhǐ yào wǒ ér zi néng kǎo shàng yí gè hǎo dà xuéขอแค่ลูกชายของแม่ สอบติดมหาวิทยาลัยดี ๆ ได้
