วิธีใช้ "孔小灿也没有胆子当渣男呀" (kǒng xiǎo càn yě méi yǒu dǎn zi dāng zhā nán ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
孔小灿也没有胆子当渣男呀
ขงเสี่ยวช่านก็คงไม่กล้าทำตัวเป็นผู้ชายเลวหรอก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:17
kě可
zǐ仔
xì细
xiǎng想
xiǎng想
“แต่พอคิดดีๆ”
LINE 0208:19
PLAYING SCENEkǒng孔
xiǎo小
càn灿
yě也
méi没
yǒu有
dǎn胆
zi子
dāng当
zhā渣
nán男
ya呀
“ขงเสี่ยวช่านก็คงไม่กล้าทำตัวเป็นผู้ชายเลวหรอก”
LINE 0308:22
hái还
shuō说
shén什
me么
xuè血
nóng浓
yú于
shuǐ水
de的
qīn亲
rén人
“ยังพูดว่าเป็นญาติสายเลือดเดียวกันอีก”
Show Information