วิธีใช้ "故上报太后" (gù shàng bào tài hòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
故上报太后
gù shàng bào tài hòu
(กระหม่อมได้ยินแล้วรู้สึกตกใจ จึงมากราบทูลไทเฮา)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
25:23
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 死尽 其间唯有定王妃未罹其酷 臣闻之惊怛 | sǐ jǐn qí jiān wéi yǒu dìng wáng fēi wèi lí qí kù chén wén zhī jīng dá | (เสียชีวิตทั้งหมด) (มีเพียงพระชายาอ๋องติ้งที่ไม่ต้องพบ กับความโหดร้ายของมัน) (กระหม่อมได้ยินแล้วรู้สึกตกใจ จึงมากราบทูลไทเฮา) |
| 2▶ | 死尽 其间唯有定王妃未罹其酷 臣闻之惊怛 | sǐ jǐn qí jiān wéi yǒu dìng wáng fēi wèi lí qí kù chén wén zhī jīng dá | (เสียชีวิตทั้งหมด) (มีเพียงพระชายาอ๋องติ้งที่ไม่ต้องพบ กับความโหดร้ายของมัน) (กระหม่อมได้ยินแล้วรู้สึกตกใจ จึงมากราบทูลไทเฮา) |
| 3 | 消息属实吗 | xiāo xī shǔ shí ma | ข่าวเป็นความจริงหรือไม่ |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 3 of 7)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wú lùn mín qíng rú hé xiōng yǒng jī dàngเพราะฉะนั้น ไม่ว่าความรู้สึก ของราษฎรจะเดือดพล่านแค่ไหน
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
mǔ hòu yǐ jīng zhú jiàn jiāng cháo zhèng guī huán yú zhènเกือบครึ่งปีมานี้ เสด็จแม่ค่อย ๆ คืนอำนาจบริหารให้กับเรา
HSK 7
0:03s
hái shí shí tí diǎn zhèn zhì guó zhī dàoแถมยังเสนอแนะแนวทาง การปกครองบ้านเมืองเราอยู่บ่อยครั้ง
HSK 4
0:03s
mù yáng hóu fú zhū hòu tā hái quē le duō rì de zǎo cháoหลังจากมู่หยางโหวโดนประหาร นางยังขาด การประชุมราชสำนักเช้าอยู่หลายวัน
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men zài zuò dǎ suàn yě bù chíถึงตอนนั้นหากไทเฮายังไม่คืนอำนาจบริหาร พวกเราค่อยวางแผนก็ยังไม่สาย
HSK 7
0:03s
kě shì zhèn cái gāng gāng shàng shǒu chǔ lǐ cháo zhèng gēn jī hěn qiǎnแต่เราเพิ่งเข้ามาบริหารงานแผ่นดิน พื้นฐานยังตื้นเขิน
HSK 7
0:03s
wǒ dà chǔ zhōng gān yì dǎn zhī shì bǐ bǐ jiē shìฝ่าบาท ในต้าฉู่เรา มีผู้จงรักภักดีอยู่มากมาย
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
sī jié yì shè jiū jí rén zhòng yǐ shì zhòng zuìแอบรวมกลุ่มจัดตั้งโดยลับ รวบรวมผู้คน จำนวนมากเป็นโทษสถานหนักแล้ว
HSK 7
0:03s
tā men jìng hái gǎn xiě cǐ děng dà nì bù dào gōng jié mǔ hòu de shī wénพวกเขายังกล้าเขียนกวีอันขัดต่อศีลธรรม โจมตีเสด็จแม่