วิธีใช้ "开场易 收场难" (kāi chǎng yì shōu chǎng nán) ในบทสนทนาภาษาจีน
开场易 收场难
kāi chǎng yì shōu chǎng nán
เริ่มต้นง่าย แต่จบน่ะยาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
27:39
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 激群愤犹如催山洪 | jī qún fèn yóu rú cuī shān hóng | จิตใจของประชาชนไหลบ่า ปลุกเร้าความโกรธของหมู่ชน |
| 2▶ | 开场易 收场难 | kāi chǎng yì shōu chǎng nán | เริ่มต้นง่าย แต่จบน่ะยาก |
| 3 | 何况离山最初封山 是自发请愿修书 | hé kuàng lí shān zuì chū fēng shān shì zì fā qǐng yuàn xiū shū | มิหนำซ้ำตอนแรกหลีซานปิดภูเขา เป็นการเรียบเรียงตำราจากความสมัครใจ |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 7 of 7)
HSK 5
0:03s
qù nián là yuè fāng cóng jīng zhào fǔ dà láo fàng chū láiเพิ่งถูกปล่อยจากเรือนจำ ศาลาว่าการจิงจ้าวเมื่อเดือนสิบสองปีก่อน
HSK 3
0:03s
nǐ tiān tiān dào sān shū zhè lái sān shū huān yíng dàn shì nǐ bù néng zài wǒ zhèเจ้ามาหาอาสามทุกวัน อาสามย่อมยินดี แต่เจ้าจะมาคบหา คนไม่เข้าท่าในที่ของข้าไม่ได้
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
shuí ràng nǐ zhè cháng shēng fāng jìn shì zhè bān rén wù wǒ tōu tīng dàoใครใช้ให้หออายุยืนของท่าน มีแต่คนเช่นนี้เล่า ข้าแอบได้ยินว่า ด่านซุ่ยเสวี่ยก็ถูกทลายแล้ว