วิธีใช้ "谁人不念圣主隆德" (shuí rén bù niàn shèng zhǔ lóng dé) ในบทสนทนาภาษาจีน
谁人不念圣主隆德
ราษฎรในใต้หล้า ใครบ้างไม่คิดถึงคุณธรรมสูงส่งของฝ่าบาท
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
29:39
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 文臣持笏如林 武将按剑生风 满朝朱紫 天下黎庶 | wén chén chí hù rú lín wǔ jiàng àn jiàn shēng fēng mǎn cháo zhū zǐ tiān xià lí shù | ขุนนางบุ๋นถือแถบไม้ไผ่มากมาย แม่ทัพกุมกระบี่น่าเกรงขาม ขุนนางชั้นสูงทั้งราชสำนัก ราษฎรในใต้หล้า ใครบ้างไม่คิดถึงคุณธรรมสูงส่งของฝ่าบาท |
| 2▶ | 谁人不念圣主隆德 | shuí rén bù niàn shèng zhǔ lóng dé | ราษฎรในใต้หล้า ใครบ้างไม่คิดถึงคุณธรรมสูงส่งของฝ่าบาท |
| 3 | 如今陛下已承继大统 上承天命 下应民心 | rú jīn bì xià yǐ chéng jì dà tǒng shàng chéng tiān mìng xià yīng mín xīn | บัดนี้ฝ่าบาทได้สืบทอดบัลลังก์แล้ว เบื้องบนน้อมรับบัญชาสวรรค์ เบื้องล่างตอบสนองความรู้สึกของราษฎร |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
wèi le duó huí shǔ yú tā zì jǐ de yī qièก็เพื่อที่นางจะแก้แค้น เพื่อทวงคืนทุกสิ่งที่เป็นของนางกลับมา
HSK 4
0:03s
jīng zhōng chuán lái xiāo xī mù yáng hóu yǐ sǐ yù zhōngท่านอ๋อง เมืองหลวงส่งข่าวมา มู่หยางโหว ตายในคุกแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shàng wèi tīng wén dìng wáng yǒu shén me yì dòngตอนที่ข่าวส่งมา ยังไม่ได้ยินว่าอ๋องติ้ง มีความเคลื่อนไหวผิดปกติอะไร
HSK 6
0:03s
zhè suì xuě guān jiāng jūn fǔ guǒ rán gòu zào fù zá jiè bèi sēn yánจวนแม่ทัพด่านซุ่ยเสวี่ยมีโครงสร้างซับซ้อน รักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวด
HSK 7
0:03s
chú dìng wáng fēi wài jiē yǐ méng nànสำนักศึกษาหลีซานมีกันทั้งหมด 47 คน นอกจาก พระชายาอ๋องติ้ง ล้วนประสบเคราะห์ทั้งสิ้น
HSK 1
0:03s
dāng shì míng yī hè lái xiān shēng bú shì yě zài shān zhōngหมอชื่อดังแห่งยุคท่านเฮ่อไหล ก็อยู่ในภูเขาด้วยไม่ใช่หรือ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǎi zhōng zhēn shǒu jié zhī yì shìเหล่าปราชญ์หลีซาน เป็นวีรชนผู้จงรักภักดี ยึดมั่นในความซื่อสัตย์
HSK 7
0:03s
yǐng xiǎng bǎi dài xué zǐ suī jīng bā nián fēng shānสืบทอดมานับพันปี ส่งอิทธิพลต่อบัณฑิตมาร้อยรุ่น แม้ว่าจะผ่านการปิดภูเขามาแปดปี ยังคงเป็นรากฐานวัฒนธรรมของต้าฉู่เรา
