วิธีใช้ "当真是人间炼狱啊" (dàng zhēn shì rén jiān liàn yù a) ในบทสนทนาภาษาจีน
当真是人间炼狱啊
ช่างเป็นนรกบนดินจริง ๆ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:53
dōu都
ná拿
lái来
guǒ果
fù腹
“ก็เอามากินประทังชีวิต”
LINE 0217:54
PLAYING SCENEdàng当
zhēn真
shì是
rén人
jiān间
liàn炼
yù狱
a啊
“ช่างเป็นนรกบนดินจริง ๆ”
LINE 0317:57
hòu后
lái来
cháo朝
tíng廷
xià下
lìng令
“ต่อมาราชสำนักได้ออกคำสั่ง”
Show Information