วิธีใช้ "所以这就是 你为什么这么折磨自己" (suǒ yǐ zhè jiù shì nǐ wèi shén me zhè me zhé mó zì jǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

suǒ所yǐ以zhè这jiù就shì是 nǐ你wèi为shén什me么zhè这me么zhé折mó磨zì自jǐ己

เพราะฉะนั้นนี่ก็คือเหตุผล ว่าทำไมนายถึงทรมานตัวเองแบบนี้

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这
jiù就
shì是
wèi为
shén什
me么
zhè这
me么
zhé折
mó磨
zì自
jǐ己
Grammar Patterns

所以...是

所以

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:01
tā xiě dé hǎo xiě dé bǐ wǒ hǎo

他写得好 写得比我好

“เขาเขียนดี เขียนดีกว่าผม”

LINE 0221:03
PLAYING SCENE
suǒ yǐ zhè jiù shì nǐ wèi shén me zhè me zhé mó zì jǐ

所以这就是 你为什么这么折磨自己

“เพราะฉะนั้นนี่ก็คือเหตุผล ว่าทำไมนายถึงทรมานตัวเองแบบนี้”

LINE 0321:05
yī一
xiě写
jiù就
xiě写
le了
wǔ五
gǎo稿

“เขียนทีก็เขียนถึงห้าร่าง”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp21:03
TMDB ID273129 →