"我告诉过他他如果再开天窗的话不会有人再去帮他" (wǒ gào sù guò tā tā rú guǒ zài kāi tiān chuāng de huà bú huì yǒu rén zài qù bāng tā) แปลว่าอะไร?

wǒ我gào告sù诉guò过tā他tā他rú如guǒ果zài再kāi开tiān天chuāng窗de的huà话 bú不huì会yǒu有rén人zài再qù去bāng帮tā他

ฉันเคยบอกเขาแล้ว ถ้าเขายังปล่อยเนื้อที่ว่างอีก จะไม่มีใครช่วยเขาอีกแล้ว

Idioms & Colloquial Expressions

Grammar Patterns

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0115:12

nà那

“งั้น”

LINE 0215:13

PLAYING SCENE

wǒ gào sù guò tā tā rú guǒ zài kāi tiān chuāng de huà bú huì yǒu rén zài qù bāng tā

“ฉันเคยบอกเขาแล้ว ถ้าเขายังปล่อยเนื้อที่ว่างอีก จะไม่มีใครช่วยเขาอีกแล้ว”

LINE 0316:11

nǐ你

zěn怎

me么

yàng样

a啊

“นายเป็นยังไงบ้าง”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E20

Timestamp15:13

วิธีใช้ "我告诉过他他如果再开天窗的话 不会有人再去帮他" (wǒ gào sù guò tā tā rú guǒ zài kāi tiān chuāng de huà bú huì yǒu rén zài qù bāng tā) ในบทสนทนาภาษาจีน