วิธีใช้ "你从小就像个缩着头的乌龟" (nǐ cóng xiǎo jiù xiàng gè suō zhe tóu de wū guī) ในบทสนทนาภาษาจีน
你从小就像个缩着头的乌龟
นายขี้ขลาดเหมือนเต่าหัวหดมาตั้งแต่เด็ก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:21
wǒ我
zhēn真
de的
shì是
gēn跟
nǐ你
cóng从
xiǎo小
yì一
qǐ起
zhǎng长
dà大
de的
xiōng兄
dì弟
“ฉันเป็นเพื่อนที่โตมากับนายจริง ๆ”
LINE 0219:25
PLAYING SCENEnǐ你
cóng从
xiǎo小
jiù就
xiàng像
gè个
suō缩
zhe着
tóu头
de的
wū乌
guī龟
“นายขี้ขลาดเหมือนเต่าหัวหดมาตั้งแต่เด็ก”
LINE 0319:28
yù遇
dào到
shì事
qíng情
zhǐ只
huì会
táo逃
bì避
“เจอเรื่องอะไรก็เอาแต่หนี”
Show Information