วิธีใช้ "但是你塑造了现在的你" (dàn shì nǐ sù zào le xiàn zài de nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

dàn但shì是nǐ你sù塑zào造le了xiàn现zài在de的nǐ你

แต่เธอก็ได้สร้างตัวตนของเธอ ในปัจจุบันขึ้นมา

HSK Vocabulary
但是H2你H1塑造H6了H1现在H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
25:28
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1虽然你感受不到 那个女孩了suī rán nǐ gǎn shòu bú dào nà ge nǚ hái leถึงแม้ว่าเธอจะไม่รู้สึกถึง เด็กผู้หญิงคนนั้นอีกแล้ว
2▶但是你塑造了现在的你dàn shì nǐ sù zào le xiàn zài de nǐแต่เธอก็ได้สร้างตัวตนของเธอ ในปัจจุบันขึ้นมา
3也实现了yě shí xiàn leและยังทำความฝัน

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 7 of 7)
换个新工作重新开始
HSK 4
0:03s
换个新工作重新开始
huàn gè xīn gōng zuò chóng xīn kāi shǐแล้วหางานใหม่ เริ่มต้นชีวิตใหม่ได้

你为什么还要坚持 把王天林挖出来
HSK 6
0:03s
你为什么还要坚持 把王天林挖出来
nǐ wèi shén me hái yào jiān chí bǎ wáng tiān lín wā chū láiทำไมเธอยังยืนกราน ที่จะขุดคุ้ยเรื่องหวังเทียนหลิน ขึ้นมาอีกล่ะ

还会被那些 利益相关的人报复吧
HSK 7
0:03s
还会被那些 利益相关的人报复吧
hái huì bèi nà xiē lì yì xiāng guān de rén bào fù baแถมยังจะถูกพวกคน ที่มีส่วนได้ส่วนเสียแก้แค้นเอาได้นะ

我曾经是一个胆小怕事
HSK 5
0:03s
我曾经是一个胆小怕事
wǒ céng jīng shì yí gè dǎn xiǎo pà shìเมื่อก่อนฉันเป็นคนขี้ขลาดตาขาว

所以做什么都瞻前顾后
HSK 2
0:03s
所以做什么都瞻前顾后
suǒ yǐ zuò shén me dōu zhān qián gù hòuเลยทำอะไรคิดหน้าคิดหลังตลอด

肆意释放自己情绪的人
HSK 6
0:03s
肆意释放自己情绪的人
sì yì shì fàng zì jǐ qíng xù de rénและปลดปล่อยอารมณ์ของตัวเองได้อย่างอิสระ

证据和材料 我们都已经交上去了
HSK 5
0:03s
证据和材料 我们都已经交上去了
zhèng jù hé cái liào wǒ men dōu yǐ jīng jiāo shàng qù leหลักฐานกับเอกสาร พวกเราส่งมอบไปหมดแล้ว

我相信 法律会给你一个 公平的答复
HSK 6
0:03s
我相信 法律会给你一个 公平的答复
wǒ xiāng xìn fǎ lǜ huì gěi nǐ yí gè gōng píng de dá fùฉันเชื่อว่า กฎหมายจะให้คำตอบ ที่เป็นธรรมกับเธอนะ

那到时候见到我 你就大声喊我的名字
HSK 4
0:03s
那到时候见到我 你就大声喊我的名字
nà dào shí hòu jiàn dào wǒ nǐ jiù dà shēng hǎn wǒ de míng zì♪ เมื่อก่อนที่พบเจอครั้งแรก จนถึงตอนนี้นั้นเนิ่นนาน ♪ งั้นตอนที่นายเจอฉัน ก็ตะโกนเรียกชื่อฉันดัง ๆ เลยนะ ♪ แต่หัวใจของเราไม่เคยเปลี่ยน ♪

Previous