วิธีใช้ "都是风吹不着 雨淋不着的 多好啊" (dōu shì fēng chuī bù zhe yǔ lín bù zhe de duō hǎo a) ในบทสนทนาภาษาจีน
都是风吹不着 雨淋不着的 多好啊
ล้วนแต่เป็นคนที่ ทำงานสบายไม่โดนแดดโดนฝนเหมือนกัน ดีมากเลยว่าไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
13:05
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们两个 一个开面馆的 一个是站化妆品柜台的 | nǐ men liǎng gè yí gè kāi miàn guǎn de yí gè shì zhàn huà zhuāng pǐn guì tái de | พวกคุณสองคน คนหนึ่งเปิดร้านบะหมี่ อีกคนเป็นคนขายแบรนด์เครื่องสำอางที่เคาน์เตอร์ |
| 2▶ | 都是风吹不着 雨淋不着的 多好啊 | dōu shì fēng chuī bù zhe yǔ lín bù zhe de duō hǎo a | ล้วนแต่เป็นคนที่ ทำงานสบายไม่โดนแดดโดนฝนเหมือนกัน ดีมากเลยว่าไหม |
| 3 | 你们认识一下吧 | nǐ men rèn shí yī xià ba | พวกคุณทำความรู้จักกันเข้าไว้นะ |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nín zěn me zhī dào de ya hēi jū wěi huì nà fāng yíคุณรู้ได้ยังไงเนี่ย เฮ้ย ป้าฟางที่เป็นคณะกรรมการชุมชนคนนั้น
HSK 6
0:03s
shuō la shuō wǒ men jiā lóu shàng bān lái yī jǐng chá shì bú shì nínบอกมา บอกว่าชั้นบนของพวกเรา มีตำรวจนายหนึ่งย้ายเข้ามา ใช่คุณหรือเปล่าครับ
HSK 6
0:03s
nín hái dé duō duō zhī chí zhè bì xū de zhè dōu hù xiāng bāng zhù maต้องรบกวนคุณสนับสนุนงานผมด้วยนะครับ เรื่องนี้มันแน่อยู่แล้ว ถือว่าช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
HSK 3
0:03s
nǐ zhè me duō dōng xī zhè me zhe dài huì wǒ bāng nǐ bān qùของของคุณเยอะขนาดนี้ เอาอย่างนี้ก็แล้วกัน อีกสักพักผมจะช่วยคุณขนเอง
HSK 3
0:03s
nà xíng nà xíng xiè xiè a wǒ zhè yī chē dōng xī wǒ hái zhēn bān bù liǎoงั้นก็ได้ ๆ ขอบคุณนะครับ นี่ของในรถทั้งคันเยอะขนาดนี้ ผมขนไม่ไหวจริง ๆ
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn tíng lóu mén kǒu jiù xíng hǎo lei hǎo lei hǎo leiคุณเร่งมือเข้า จอดข้างหน้าตึกก็พอ ได้เลยครับ ๆ
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nà fāng ā yí sòng nà me yī dà wǎn pái gǔ láiคุณดูสิ ป้าฟางคนนั้น ยกกระดูกหมูถ้วยใหญ่มากมาให้ด้วย
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
