วิธีใช้ "如果四年了她都没想明白 那她是想不明白了" (rú guǒ sì nián le tā dōu méi xiǎng míng bái nà tā shì xiǎng bù míng bái le) ในบทสนทนาภาษาจีน
如果四年了她都没想明白 那她是想不明白了
ผ่านมาตั้งสี่ปีแล้วยังไม่รู้ ก็คงไม่รู้แล้วละ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:19
tā她
sì似
hū乎
gēn根
běn本
dōu都
bù不
zài在
hū乎
“ดูเธอจะไม่สนใจเลย”
LINE 0211:21
PLAYING SCENErú guǒ sì nián le tā dōu méi xiǎng míng bái nà tā shì xiǎng bù míng bái le
如果四年了她都没想明白 那她是想不明白了
“ผ่านมาตั้งสี่ปีแล้วยังไม่รู้ ก็คงไม่รู้แล้วละ”
LINE 0311:25
sì nián shì hěn zhǎng shí jiān le yě xǔ shì shí hòu fàng tā zǒu le
四年是很长时间了 也许是时候放她走了
“สี่ปีมันนานนะ อาจถึงเวลาปล่อยเธอไปแล้ว”
Show Information