วิธีใช้ "不然的话呢 就会连累身边人灰飞烟灭" (bù rán de huà ne jiù huì lián lěi shēn biān rén huī fēi yān miè) ในบทสนทนาภาษาจีน

bù不rán然de的huà话ne呢 jiù就huì会lián连lěi累shēn身biān边rén人huī灰fēi飞yān烟miè灭

ไม่อย่างนั้นละก็ จะทำให้คนข้างกายต้องมอดไหม้เป็นเถ้าถ่าน

Idioms & Colloquial Expressions
bù不
rán然
de的
huà话
lián连
lěi累
shēn身
biān边
rén人
huī灰
fēi飞
yān烟
miè灭
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:03
sú俗
shì世
ài爱
qíng情

“และความรักแบบปุถุชน”

LINE 0238:04
PLAYING SCENE
bù rán de huà ne jiù huì lián lěi shēn biān rén huī fēi yān miè

不然的话呢 就会连累身边人灰飞烟灭

“ไม่อย่างนั้นละก็ จะทำให้คนข้างกายต้องมอดไหม้เป็นเถ้าถ่าน”

LINE 0338:07
shèn甚
zhì至
yǒng永
duò堕
dì地
yù狱
míng冥
fǔ府
de的

“หรือแม้แต่ต้องตกนรกหมกไหม้ไปตลอดกาล”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp38:04
TMDB ID273129 →