วิธีใช้ "好了 我知道了 我下回不弄了" (hǎo le wǒ zhī dào le wǒ xià huí bù nòng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
好了 我知道了 我下回不弄了
พอเถอะค่ะ หนูรู้แล้ว คราวหลังหนูไม่ทำแบบนี้แล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:54
diǎn点
wài外
mài卖
nǎ哪
yǒu有
zì自
jǐ己
zuò做
de的
hǎo好
a啊
“สั่งอาหารเดลิเวอรี่น่ะ มันจะไปดีเท่าทำเองได้ยังไง”
LINE 0207:57
PLAYING SCENEhǎo le wǒ zhī dào le wǒ xià huí bù nòng le
好了 我知道了 我下回不弄了
“พอเถอะค่ะ หนูรู้แล้ว คราวหลังหนูไม่ทำแบบนี้แล้ว”
LINE 0308:00
nǐ máng nǐ de ba nǐ bù yòng guǎn wǒ wǒ yī huì er nòng wán le wǒ jiù zǒu
你忙你的吧 你不用管我 我一会儿弄完了我就走
“ลูกไปทำธุระของลูกเถอะ ไม่ต้องห่วงแม่หรอก เดี๋ยวแม่ทำเสร็จแล้วแม่ก็ไปเอง”
Show Information