วิธีใช้ "你要是搞定了孤烟 你还会在意这些新人作者" (nǐ yào shì gǎo dìng le gū yān nǐ hái huì zài yì zhè xiē xīn rén zuò zhě) ในบทสนทนาภาษาจีน

nǐ你yào要shì是gǎo搞dìng定le了gū孤yān烟 nǐ你hái还huì会zài在yì意zhè这xiē些xīn新rén人zuò作zhě者

ถ้าคุณคว้าตัวควันเดียวดายมาได้ คุณยังจะมัวไปสนใจ พวกนักเขียนหน้าใหม่พวกนั้นอีกเหรอ

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
yào要
shì是
gǎo搞
dìng定
le了
hái还
huì会
zài在
yì意
xīn新
rén人
zuò作
zhě者
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:05
nǐ你
wèi为
shén什
me么
bù不
xiān先
gēn跟
wǒ我
shāng商
liáng量
yī一
xià下
ne呢

“ทำไมคุณไม่ปรึกษาฉันก่อนล่ะ”

LINE 0217:09
PLAYING SCENE
nǐ yào shì gǎo dìng le gū yān nǐ hái huì zài yì zhè xiē xīn rén zuò zhě

你要是搞定了孤烟 你还会在意这些新人作者

“ถ้าคุณคว้าตัวควันเดียวดายมาได้ คุณยังจะมัวไปสนใจ พวกนักเขียนหน้าใหม่พวกนั้นอีกเหรอ”

LINE 0317:11
wǒ yào zěn me chǔ zhì tā men ma nǐ xiàn zài zhè yàng huàn dé huàn shī a

我要怎么处置他们吗 你现在这样患得患失啊

“ว่าผมจะจัดการกับพวกเขายังไง ที่คุณทำตัวกังวลกล้า ๆ กลัว ๆ แบบนี้”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp17:09
TMDB ID273129 →