วิธีใช้ "诸位大人不要为流言所扰" (zhū wèi dà rén bú yào wèi liú yán suǒ rǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
诸位大人不要为流言所扰
ใต้เท้าทุกท่าน อย่าได้หวั่นไหวกับข่าวลือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
31:02
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 事已至此 假的也是真的 （勤政亲贤） | shì yǐ zhì cǐ jiǎ de yě shì zhēn de （ qín zhèng qīn xián ） | เรื่องมาถึงขั้นนี้ ของปลอมก็เป็นของจริงได้ (พากเพียรราชกิจ ใกล้ชิดปราชญ์) |
| 2▶ | 诸位大人不要为流言所扰 | zhū wèi dà rén bú yào wèi liú yán suǒ rǎo | ใต้เท้าทุกท่าน อย่าได้หวั่นไหวกับข่าวลือ |
| 3 | 谢大人已阻叛军于苍江 朔漠王亦降 | xiè dà rén yǐ zǔ pàn jūn yú cāng jiāng shuò mò wáng yì jiàng | ใต้เท้าเซี่ยสกัดกองทัพกบฏไว้ที่แม่น้ำชางเจียงแล้ว ราชาทะเลทรายอุดรก็ยอมจำนน |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
nǐ gèng shì méi yǒu bàn diǎn de lì zú zhī dìในราชสำนักของเซียวอวี่ เจ้ายิ่งไม่เหลือที่ยืนใดๆ อีกแล้ว
HSK 6
0:03s
diàn xià hǎo duān duān de wèi shén me yào shā tài fù ？ zhèng jiàn xiāng zuǒองค์หญิงอยู่ดีๆ เหตุใดต้องฆ่าราชครูด้วย เพราะความเห็นต่างทางการเมือง แย่งชิงอำนาจกัน
HSK 5
0:03s
quán shì xiāng zhēng zhè ge lǐ yóu yǐ jīng zú gòu leเพราะความเห็นต่างทางการเมือง แย่งชิงอำนาจกัน เหตุผลนี้ก็เพียงพอแล้ว
HSK 4
0:03s
wú lùn tā shì zì jǐ zhà sǐ hái shì bèi bié rén zhuā zǒuไม่ว่าเขาจะแกล้งตายเอง หรือถูกใครจับตัวไปก็ตาม
HSK 6
0:03s
wǒ men de rén yòng de shì dú zěn me huì tū rán shī huǒ ne ？คนของเราใช้พิษ เหตุใดถึงเกิดเพลิงไหม้ได้
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dù qī gǎn jǐn zhǔn bèi zhǔn bèi wǒ yào chū tàng yuǎn ménตู้ชี รีบไปเตรียมตัว ข้าจะเดินทางไกล
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
kuài rēng diào tā yǒu dú fù wáng- อาสวิน หรือเจ้าต่างหากที่เป็นของขวัญให้ข้า - เสด็จพ่อ เร็ว โยนมันทิ้ง มันมีพิษ เสด็จพ่อ
HSK 4
0:03s
- fù wáng - shì zi … nǐ kě qiān wàn yào lěng jìng- เสด็จพ่อ - ซื่อจื่อ ซื่อจื่อ ท่านใจเย็นๆ ก่อน
