วิธีใช้ "又不是什么生死抉择的事情 那不就一个小说而已吗" (yòu bú shì shén me shēng sǐ jué zé de shì qíng nà bù jiù yí gè xiǎo shuō ér yǐ ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

yòu又bú不shì是shén什me么shēng生sǐ死jué抉zé择de的shì事qíng情 nà那bù不jiù就yí一gè个xiǎo小shuō说ér而yǐ已ma吗

มันไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตายขนาดนั้น มันก็แค่นิยายเรื่องหนึ่งไม่ใช่เหรอ

Idioms & Colloquial Expressions
yòu又
bú不
shì是
shén什
me么
shēng生
sǐ死
jué抉
zé择
bù不
jiù就
ér而
yǐ已
Grammar Patterns

...的事情

不是...吗

不是...是

是...吗

是...的

什么...的

不就...吗

就...而已

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:50
nǐ你
bié别
nào闹
le了

“อย่ามาตลกน่า”

LINE 0234:52
PLAYING SCENE
yòu bú shì shén me shēng sǐ jué zé de shì qíng nà bù jiù yí gè xiǎo shuō ér yǐ ma

又不是什么生死抉择的事情 那不就一个小说而已吗

“มันไม่ใช่เรื่องคอขาดบาดตายขนาดนั้น มันก็แค่นิยายเรื่องหนึ่งไม่ใช่เหรอ”

LINE 0334:57
shǎn闪
líng灵
qí骑
shì士
zhī之
suǒ所
yǐ以
ràng让
shū书
fěn粉
niàn念
niàn念
bù不
wàng忘

“ที่นักอ่านยังโหยหาอัศวินพลังจิตอยู่”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp34:52
TMDB ID273129 →