วิธีใช้ "还不到鱼死网破的时候" (hái bú dào yú sǐ wǎng pò de shí hòu) ในบทสนทนาภาษาจีน

hái还bú不dào到yú鱼sǐ死wǎng网pò破de的shí时hòu候

ยังไม่ถึงเวลาที่ต้องพินาศไปด้วยกัน

HSK Vocabulary
还H1不H1到H1的H1时候H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
10:18
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1多杀几个崇人 老子也值了duō shā jǐ gè chóng rén lǎo zi yě zhí leฆ่าชาวฉงมากขึ้นสองสามคน ข้าก็คุ้มแล้ว
2▶还不到鱼死网破的时候hái bú dào yú sǐ wǎng pò de shí hòuยังไม่ถึงเวลาที่ต้องพินาศไปด้วยกัน
3敌军来之前 我曾派人勘察了地形dí jūn lái zhī qián wǒ céng pài rén kān chá le dì xíngก่อนทัพศัตรูมา ข้าส่งคนไปสำรวจภูมิประเทศแล้ว

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
将军 你受伤了
HSK 6
0:03s
将军 你受伤了
jiāng jūn nǐ shòu shāng leท่านแม่ทัพ ท่านบาดเจ็บหรือ

那你怎么知道 就是韩兄弟啊
HSK 4
0:03s
那你怎么知道 就是韩兄弟啊
nà nǐ zěn me zhī dào jiù shì hán xiōng dì aแล้วเจ้ารู้ได้อย่างไร ว่าเป็นสหายหานล่ะ

我方才睡着的时候 可曾有人来过
HSK 2
0:03s
我方才睡着的时候 可曾有人来过
wǒ fāng cái shuì zháo de shí hòu kě zēng yǒu rén lái guòเมื่อครู่ตอนข้าหลับ มีคนมาหรือไม่

我刚才是看错了吗
HSK 3
0:03s
我刚才是看错了吗
wǒ gāng cái shì kàn cuò le maหรือเมื่อครู่ข้าดูผิด

我想跟你做一个交易
HSK 5
0:03s
我想跟你做一个交易
wǒ xiǎng gēn nǐ zuò yí gè jiāo yìข้าอยากแลกเปลี่ยนกับเจ้า

我帮你实现 你的一个愿望
HSK 5
0:03s
我帮你实现 你的一个愿望
wǒ bāng nǐ shí xiàn nǐ de yí gè yuàn wàngข้าช่วยเจ้าทำความปรารถนา ให้เป็นจริงหนึ่งอย่าง

由不得你说不愿了
HSK 1
0:03s
由不得你说不愿了
yóu bù dé nǐ shuō bù yuàn leไม่ได้ขึ้นอยู่กับเจ้าว่าจะยอมหรือไม่แล้ว

Previous