วิธีใช้ "红颜祸水" (hóng yán huò shuǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
红颜祸水
hóng yán huò shuǐ
สตรีงามคือต้นเหตุแห่งหายนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
21:38
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 乃祸乱之象 | nǎi huò luàn zhī xiàng | เป็นลางแห่งความวุ่นวาย |
| 2▶ | 红颜祸水 | hóng yán huò shuǐ | สตรีงามคือต้นเหตุแห่งหายนะ |
| 3 | 实不可留 | shí bù kě liú | เก็บไว้ไม่ได้จริง ๆ |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 3 of 8)
HSK 5
0:03s
chéng zhǔ nǐ kě qiān wàn bú yào xiǎo qiáo zhè kē dànท่านเจ้าเมือง ท่านอย่าได้ดูถูกไข่ฟองนี้นะเจ้าคะ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
hái yào bǎ tā chī le dōu chéng zhè yàng le hái néng chī maยังต้องกินมันอีกหรือ สภาพนี้แล้วยังจะกินได้อีกหรือ
HSK 4
0:03s
zhè kě shì wǒ huā le hěn dà de gōng fu zuò chū lái deนี่เป็นสิ่งที่ข้า ตั้งใจทำสุดฝีมือเลยนะ
