วิธีใช้ "他们啊 就是想折腾你" (tā men a jiù shì xiǎng zhē teng nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
他们啊 就是想折腾你
พวกเขาก็แค่อยากแกล้งเธอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:16
nǐ你
zhēn真
de的
shì是
bèi被
xǐ洗
nǎo脑
guò过
dù度
le了
“เธอถูกล้างสมองมาหนักเกินไปหรือไง”
LINE 0211:18
PLAYING SCENEtā men a jiù shì xiǎng zhē teng nǐ
他们啊 就是想折腾你
“พวกเขาก็แค่อยากแกล้งเธอ”
LINE 0311:20
kàn nǐ ya tīng bù tīng huà de
看你呀 听不听话的
“เพื่อดูว่าเธอจะเชื่อฟังหรือเปล่า”
Show Information