วิธีใช้ "凉透了呀" (liáng tòu le ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
凉透了呀
ตัวเย็นไปหมดแล้ว
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
38:11
TMDB ID
272432
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 一直是不管不顾的 | yì zhí shì bù guǎn bù gù de | สนใจเรื่องพวกนี้เลยครับ |
| 2▶ | 凉透了呀 | liáng tòu le ya | ตัวเย็นไปหมดแล้ว |
| 3 | 叶剑 | yè jiàn | เย่เจี้ยน |
More Clips From Episode
Total 44 clips (Page 2 of 3)wǒ men yīng gāi zūn zhòng nǐ de xuǎn zéเราควรเคารพการตัดสินใจของนาย zhǔ yào shì xū yào nǐ de nǎo ziหลัก ๆ คือต้องการสมองของนาย sān jiāng kǒu méi nín zhēn de bù xíngซานเจียงโข่วขาดคุณไปไม่ได้จริง ๆ ค่ะ yí dìng huì bō yún jiàn rìต้องปัดเป่าเมฆจนเห็นแสงตะวันได้แน่ zhè bù nà tiān diàn tī lǐ nà rén maนี่มันคนในลิฟต์วันนั้นไม่ใช่เหรอ wǒ dǎo shì xiǎng huì huì tā leฉันชักอยากเจอเขาแล้วสิ huì bú huì yǒu diǎn tài gāo diào leมันจะไม่โจ่งแจ้งไปหน่อยเหรอครับ hái shì róng gē yǒu xiān jiàn zhī míngพี่หรงมองการณ์ไกลจริง ๆ jiè tā shí gè dǎn zi tā yě bù gǎnเพิ่มความกล้าให้สิบเท่า เขาก็ไม่กล้าหรอกครับ gōng sī zhè shì yào zhòng yòng nǐบริษัทกำลังจะมอบหมายงานสำคัญให้ต่างหาก nǐ dé xiān cóng jī céng gàn qǐนายต้องเริ่มจากงานระดับล่างก่อน wǒ wǒ bìng bú shì bù zì xìn aผม ผมไม่ใช่ไม่มั่นใจนะ nà róng chéng nǐ shuō rén cái jǐ jǐ deพี่ก็บอกว่าที่หรงเฉิงมีคนเก่งเยอะแยะ wèi shá ràng wǒ xiān guāng róng neทำไมผมถึงได้รับเกียรติก่อนล่ะ míng tiān shì lǎo yè zhuī dào huì maพรุ่งนี้เป็นงานไว้อาลัยของเหล่าเย่ใช่ไหม zhè zhè zěn me bù xiàng le neนี่ นี่ทำไมไม่เหมือนล่ะ àn lǐ shuō lǎo yè yīng gāi bì xiánตามหลักแล้วเหล่าเย่ควรรักษาระยะห่าง nǐ xǐng xǐng a yè jiànตื่นสิ เย่เจี้ยน nǐ men jiào ya jiào yaพวกนายปลุกสิ ปลุกสิ bǎ tā jiào qǐ lái jiào qǐ láiปลุกให้เขาตื่น ปลุกเขา 
