วิธีใช้ "不可能凭空就消失了吧？" (bù kě néng píng kōng jiù xiāo shī le ba ？) ในบทสนทนาภาษาจีน

bù不kě可néng能píng凭kōng空xiāo就shī消le失ba了？吧？

ไม่มีทางหายวับไปในอากาศได้หรอก

HSK Vocabulary
就H2消失H5了H1吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
18:39
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1也没回电梯啊 这两个大活人yě méi huí diàn tī a zhè liǎng gè dà huó rénไม่มีใครกลับไปที่ลิฟต์ คนเป็นๆ ตั้งสองคน
2▶不可能凭空就消失了吧？bù kě néng píng kōng jiù xiāo shī le ba ？ไม่มีทางหายวับไปในอากาศได้หรอก
3他得有个去处啊 楼梯的两边 门外也都是锁着的呀tā dé yǒu gè qù chù a lóu tī de liǎng biān mén wài yě dōu shì suǒ zhe de yaยังไงก็ต้องมีที่ให้ไป ทั้งสองฝั่งของบันได ประตูด้านนอกก็ล็อกไว้หมด

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 7 of 9)
随便说句话 反应这么大 我不是心眼小
HSK 5
0:03s
随便说句话 反应这么大 我不是心眼小
suí biàn shuō jù huà fǎn yìng zhè me dà wǒ bú shì xīn yǎn xiǎoพูดอะไรนิดเดียวก็ทำเป็นเรื่องใหญ่โต ผมไม่ได้ใจแคบ

合着你们俩 在我面前唱双簧呢 是吧？
HSK 4
0:03s
合着你们俩 在我面前唱双簧呢 是吧？
hé zhe nǐ men liǎ zài wǒ miàn qián chàng shuāng huáng ne shì ba ？ที่แท้พวกนายสองคน ก็มาแสดงละครต่อหน้าฉันนี่เอง ใช่ไหม

我们这不是演戏啊
HSK 2
0:03s
我们这不是演戏啊
wǒ men zhè bú shì yǎn xì aผะ… ผม… เราไม่ได้เล่นละครนะ

18个小鬼 18个头” 鬼扯
HSK 7
0:03s
18个小鬼 18个头” 鬼扯
18 gè xiǎo guǐ 18 gè tóu ” guǐ chěศพ 18 ศพ หัว 18 หัว เหลวไหล

肯定是哪个在那里鬼话连篇
HSK 4
0:03s
肯定是哪个在那里鬼话连篇
kěn dìng shì nǎ ge zài nà lǐ guǐ huà lián piānต้องมีคนไปพูดเรื่องผีๆ สางๆ แน่

像这样的事 让居委会反一反迷信就好了
HSK 7
0:03s
像这样的事 让居委会反一反迷信就好了
xiàng zhè yàng de shì ràng jū wěi huì fǎn yī fǎn mí xìn jiù hǎo leเรื่องแบบนี้น่ะ ให้คณะกรรมการชุมชน รณรงค์ต้านความงมงายก็พอ

- 没有 - 那根本就不是恶作剧
HSK 7
0:03s
- 没有 - 那根本就不是恶作剧
- méi yǒu - nà gēn běn jiù bú shì è zuò jù- ไม่… - มันไม่ใช่การแกล้งกันเล่นสักนิด

何警官昨天说的离场路径 根本就不存在
HSK 7
0:03s
何警官昨天说的离场路径 根本就不存在
hé jǐng guān zuó tiān shuō de lí chǎng lù jìng gēn běn jiù bù cún zàiเส้นทางออกจากที่เกิดเหตุที่เจ้าหน้าที่เหอพูดถึง ไม่มีอยู่จริง

说得好 方旭同志说得对 领导说得对
HSK 7
0:03s
说得好 方旭同志说得对 领导说得对
shuō dé hǎo fāng xù tóng zhì shuō dé duì lǐng dǎo shuō dé duìพูดได้ดี สหายฟางซวี่พูดถูกต้อง ท่านผู้นำพูดถูกต้อง

人言可畏
HSK 3
0:03s
人言可畏
rén yán kě wèiคำคนช่างน่ากลัวนัก

能看出是什么牌子的烟吗？
HSK 4
0:03s
能看出是什么牌子的烟吗？
néng kàn chū shì shén me pái zi de yān ma ？ดูออกไหมว่าเป็นบุหรี่ยี่ห้ออะไร

那看不出来 看不出来
HSK 2
0:03s
那看不出来 看不出来
nà kàn bù chū lái kàn bù chū láiดูไม่ออกหรอก ดูไม่ออก

你干什么？ 我签字了吗 你就给鉴定？
HSK 6
0:03s
你干什么？ 我签字了吗 你就给鉴定？
nǐ gàn shén me ？ wǒ qiān zì le ma nǐ jiù gěi jiàn dìng ？คุณทำอะไรน่ะ ฉันเซ็นชื่อแล้วเหรอ นายถึงมาตรวจสอบเนี่ย

你们技术科最近是不是饭不管饱啊？
HSK 4
0:03s
你们技术科最近是不是饭不管饱啊？
nǐ men jì shù kē zuì jìn shì bú shì fàn bù guǎn bǎo a ？ช่วงนี้ฝ่ายพิสูจน์หลักฐานกินข้าวไม่อิ่มท้องหรือไง

何远航 没看完呢 光看有个屁用？
HSK 4
0:03s
何远航 没看完呢 光看有个屁用？
hé yuǎn háng méi kàn wán ne guāng kàn yǒu gè pì yòng ？เหอหย่วนหัง ยังดูไม่จบเลย แค่ดูจะมีประโยชน์อะไร

这个号码 是你的？
HSK 3
0:03s
这个号码 是你的？
zhè ge hào mǎ shì nǐ de ？เบอร์นี้ เป็นเบอร์ของคุณเหรอ

那你解释一下 为什么那个女孩一进电梯就脱鞋？
HSK 4
0:03s
那你解释一下 为什么那个女孩一进电梯就脱鞋？
nà nǐ jiě shì yī xià wèi shén me nà ge nǚ hái yī jìn diàn tī jiù tuō xié ？งั้นคุณอธิบายหน่อย ทำไมผู้หญิงคนนั้นพอเข้าลิฟต์แล้วถึงถอดรองเท้า

为什么脱了鞋要叼在嘴里面？
HSK 7
0:03s
为什么脱了鞋要叼在嘴里面？
wèi shén me tuō le xié yào diāo zài zuǐ lǐ miàn ？ทำไมพอถอดรองเท้าแล้วถึงคาบไว้ในปาก

为什么老人在出电梯前 按下了所有按键？
HSK 4
0:03s
为什么老人在出电梯前 按下了所有按键？
wèi shén me lǎo rén zài chū diàn tī qián àn xià le suǒ yǒu àn jiàn ？แล้วทำไมก่อนออกจากลิฟต์ลุงถึงกดทุกปุ่ม

就是个恶作剧 明白吗？
HSK 7
0:03s
就是个恶作剧 明白吗？
jiù shì gè è zuò jù míng bái ma ？ก็บอกว่าเป็นเรื่องแกล้งกัน เข้าใจไหม

PreviousNext