วิธีใช้ "等一下 大爷 我有急事儿 您下一趟吧 不好意思" (děng yí xià dà yé wǒ yǒu jí shì ér nín xià yī tàng ba bù hǎo yì sī) ในบทสนทนาภาษาจีน
等一下 大爷 我有急事儿 您下一趟吧 不好意思
รอก่อนๆ คุณตา ผมมีเรื่องด่วน รอลิฟต์ตัวถัดไปนะ ขอโทษครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
20:04
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 站住 | zhàn zhù | หยุดนะ |
| 2▶ | 等一下 大爷 我有急事儿 您下一趟吧 不好意思 | děng yí xià dà yé wǒ yǒu jí shì ér nín xià yī tàng ba bù hǎo yì sī | รอก่อนๆ คุณตา ผมมีเรื่องด่วน รอลิฟต์ตัวถัดไปนะ ขอโทษครับ |
| 3 | 当着警察面偷锁 太猖獗了 给我站住 | dāng zhe jǐng chá miàn tōu suǒ tài chāng jué le gěi wǒ zhàn zhù | แอบล็อกกุญแจต่อหน้าตำรวจ อุกอาจเกินไปแล้ว หยุดเดี๋ยวนี้เลยนะ |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 3 of 9)
HSK 5
0:03s
zhè shì kān chá xiàn chǎng hái shì pò huài xiàn chǎng a ?นี่เรียกว่าตรวจสถานที่เกิดเหตุ หรือทำลายสถานที่เกิดเหตุกันแน่

HSK 6
0:03s
nǐ tú dì ? bú shì wǒ tú dì wǒ néng gěi dài zhè ér lái ma ?ลูกศิษย์นายงั้นเหรอ ถ้าไม่ใช่ลูกศิษย์ฉัน ฉันจะพามาที่นี่เหรอ

HSK 5
0:03s
bù hǎo yì sī zuò le gè shì yàn zhè shì gàn shén me zhè shì ?ขอโทษครับ เมื่อกี้ลองทดลองอะไรหน่อย ทำอะไรน่ะ

HSK 7
0:03s
dàn yǒu gè yí diǎn jiǎo yìn dào zhè ér jiù xiāo shī leแต่มีจุดที่น่าสงสัยจุดหนึ่ง รอยเท้ามาถึงตรงนี้ก็หายไป

HSK 6
0:03s
nà biān dōu ràng qú dà hǎi tā men cǎi chéng jī tāng le hái zěn me chá jiǎo yìn ?ทางนั้นถูกพวกฉวีต้าไห่เหยียบจนเละตุ้มเป๊ะแล้ว แล้วจะตรวจรอยเท้ายังไง

HSK 7
0:03s
dǐ pán zhè me bù wěn zěn me dāng xíng jǐng a ?ล้มง่ายๆ แบบนี้ แล้วจะเป็นตำรวจสืบสวนยังไง

HSK 6
0:03s
zhè yě jiù shì nǐ men gōng ān dà jī chǔ kè chéng ba ?นี่วิชาพื้นฐานของมหาลัยตำรวจนายเหรอ

HSK 4
0:03s
zhī dào shì shén me pái zi de yān ma ? duō shǎo qián yī bāo ?รู้ไหมว่าเป็นบุหรี่ยี่ห้ออะไร ซองละเท่าไร

HSK 6
0:03s
wǒ men shì lái zhǎo rén de zěn me kě néng bù … bù cǎi ma ?เรามาตามหาคนร้ายนะ จะไม่ให้ไม่เหยียบเลยได้ไงล่ะ

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
tā dé yǒu gè qù chù a lóu tī de liǎng biān mén wài yě dōu shì suǒ zhe de yaยังไงก็ต้องมีที่ให้ไป ทั้งสองฝั่งของบันได ประตูด้านนอกก็ล็อกไว้หมด

HSK 4
0:03s
yào shì bù guǐ yì wǒ jiù bù gěi féng duì dǎ diàn huà leถ้าไม่แปลกจริง ฉันก็คงไม่โทรหาสารวัตรเฝิงหรอก







