วิธีใช้ "还不是您又搞煤气灯" (hái bú shì nín yòu gǎo méi qì dēng) ในบทสนทนาภาษาจีน
还不是您又搞煤气灯
ก็เพราะอาจารย์ชอบมาแก๊สไลต์ผม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
30:34
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 跑得比贼还快啊？ | pǎo dé bǐ zéi hái kuài a ？ | ถึงวิ่งเร็วกว่าโจรซะอีกล่ะ |
| 2▶ | 还不是您又搞煤气灯 | hái bú shì nín yòu gǎo méi qì dēng | ก็เพราะอาจารย์ชอบมาแก๊สไลต์ผม |
| 3 | 不上网吧？ 现在不兴叫“煤气灯”了 叫“洗脑” | bù shàng wǎng ba ？ xiàn zài bù xīng jiào “ méi qì dēng ” le jiào “ xǐ nǎo ” | นายไม่เล่นเน็ตสินะ เดี๋ยวนี้เขาไม่เรียกว่าแก๊สไลต์กันแล้ว เขาเรียกว่าล้างสมอง |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 5 of 9)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng bǎ zhè ge àn zi gǎo qīng chǔ tīng hǎo aผมแค่อยากสืบคดีนี้ให้กระจ่าง ฟังให้ดีนะ
HSK 6
0:03s
yī kāi shǐ jiù méi kàn cuò nǐ quán chéng gǎo méi qì dēngผมมองคุณไม่ผิดจริงๆ ชอบแก๊สไลต์คนอื่น
HSK 5
0:03s
yuán lóng lǐ yòu yǒu zhuàng kuàng ？ gàn nǐ de huó er qùที่หยวนหลงหลี่เกิดอะไรขึ้นอีกแล้วเหรอ ไปทำงานของนายไป
HSK 6
0:03s
bié yī tiān dào wǎn jìng xiǎng zhe gěi wǒ guǒ luànอย่ามัวแต่คิดจะมาป่วนฉันอยู่ได้ทั้งวัน
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
shuí tiān tiān dài zài zhè lǐ bù fàn mí hū a ？ใครบ้างที่ทำงานอยู่แต่ที่นี่แล้วจะไม่เบื่อ
HSK 7
0:03s
- yǒu běn shì nǐ bǎ wǒ diào dào wài qín qù - rǎn fāng xùถ้าแน่จริงก็ย้ายหนูไปงานภาคสนามสิ หร่านฟางซวี่
HSK 7
0:03s
wǒ ne yǒu gè shì guān hū wǒ de míng shēngฉันน่ะ มีเรื่องหนึ่งที่เกี่ยวพันถึงชื่อเสียงของฉัน
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nín kāi kuài chē yě bú shì gǎn zhe chá àn deที่อาจารย์ขับเร็วน่ะ ก็ไม่ใช่เพราะรีบไปทำคดีสักหน่อย
HSK 7
0:03s
