วิธีใช้ "还没上班 就先吐为敬" (hái méi shàng bān jiù xiān tǔ wèi jìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
还没上班 就先吐为敬
hái méi shàng bān jiù xiān tǔ wèi jìng
ยังไม่ทันเข้างานก็อ้วกประเดิมก่อนแล้วเหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
7:00
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 打110 | dǎ 110 | โทรแจ้ง 110 |
| 2▶ | 还没上班 就先吐为敬 | hái méi shàng bān jiù xiān tǔ wèi jìng | ยังไม่ทันเข้างานก็อ้วกประเดิมก่อนแล้วเหรอ |
| 3 | 第一天上班的娃娃 没退完刺的黄瓜 我这是晕车 | dì yī tiān shàng bān de wá wá méi tuì wán cì de huáng guā wǒ zhè shì yùn chē | เด็กน้อยทำงานวันแรก ก็เหมือนแตงกวาที่ยังปอกหนามไม่หมด ผมเมารถต่างหาก |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 1 of 9)
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ men kàn nà ge nán de zǎ chuān gè hēi páo zi ó ？พวกนายดูสิ ผู้ชายคนนั้น ทำไมใส่เสื้อคลุมสีดำล่ะเนี่ย
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bú shì tōu kāi jù lè bù bèi sǎo diào le ma ？ rén dào nǎ ér qù le ？แอบเปิดเป็นคลับ แล้วโดนปิดไปไม่ใช่เหรอ พวกเขาไปไหนแล้วล่ะ
HSK 6
0:03s
qí guài le liǎng tóu de xiāo fáng mén dōu shì suǒ sǐ deแปลกนะ ประตูหนีไฟทั้งสองฝั่งถูกปิดตายหมด
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
tǔ wán le guò lái wǒ gēn nǐ shuō jǐ jù huàอ้วกเสร็จแล้วก็มานี่ ฉันมีอะไรจะพูดกับนายหน่อย
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zán liǎ jīn tiān ne shì lín shí dā bānฉันจะบอกนายว่า วันนี้เราสองคนมาจับคู่กันชั่วคราว
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ nà shì zhǐ shàng tán bīng fèi huà bù duō shuōของนายมันทฤษฎีบนกระดาษ เรื่องไร้สาระอย่าพูดเยอะ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nín shuō jīn tiān zěn me chá ？ zhè jiù duì le maงั้นคุณว่าวันนี้จะสืบยังไง อย่างนี้ค่อยถูกหน่อย
HSK 3
0:03s
cóng nà yǐ hòu zhè lǐ de rén ne jiù kāi shǐ yí shén yí guǐตั้งแต่นั้นมา คนแถวนี้ก็หวาดระแวงกันไปหมด
HSK 7
0:03s
mí xìn fēn wéi nóng zhòng méi shì ér chéng tiān xiā bào jǐngงมงายกันหนักมาก ไม่มีอะไรก็โทรแจ้งตำรวจมั่วซั่วทั้งวัน
HSK 2
0:03s