วิธีใช้ "- 就一下 - 一下浑身都是伤?" (- jiù yī xià - yī xià hún shēn dōu shì shāng ?) ในบทสนทนาภาษาจีน

-- jiùxià -- húnshēndōushìshāng

- ทีเดียว - ทีเดียวแล้วฟกช้ำทั้งตัวเนี่ยนะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
22:10
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那两个人撞了几下?nà liǎng gè rén zhuàng le jǐ xià ?สองคนนั้นชนไปกี่ที
2- 就一下 - 一下浑身都是伤?- jiù yī xià - yī xià hún shēn dōu shì shāng ?- ทีเดียว - ทีเดียวแล้วฟกช้ำทั้งตัวเนี่ยนะ
3开拖拉机怼的? 小朋友kāi tuō lā jī duì de ? xiǎo péng yǒuขับแทรกเตอร์ชนเอาเหรอ หนูน้อย

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 9 of 9)
用不着研究什么古今中外的失踪案
HSK 7
0:03s
yòng bù zhe yán jiū shén me gǔ jīn zhōng wài de shī zōng ànไม่จำเป็นต้องไปนั่งศึกษา คดีคนหายทุกยุคทุกสมัย ทั้งในและต่างประเทศ

但是你贴寻人启事 等电话的办法未免太被动了吧?
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ tiē xún rén qǐ shì děng diàn huà de bàn fǎ wèi miǎn tài bèi dòng le ba ?แต่วิธีติดประกาศคนหาย แล้วรอโทรศัพท์ของคุณ มันตั้งรับเกินไปหน่อยไหม

你的主动是给别人添麻烦 我给谁添麻烦了?
HSK 5
0:03s
nǐ de zhǔ dòng shì gěi bié rén tiān má fán wǒ gěi shuí tiān má fán le ?การรุกของนายทำให้คนอื่นเดือดร้อน ผมไปทำให้ใครเดือดร้อน

你把证物送到技术科 为什么要留我的名字?
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ zhèng wù sòng dào jì shù kē wèi shén me yào liú wǒ de míng zì ?นายส่งหลักฐานไปที่ฝ่ายพิสูจน์หลักฐาน แล้วทำไมต้องใส่ชื่อฉันด้วย

把有我名字那些送检单都给我撤回来
HSK 7
0:03s
bǎ yǒu wǒ míng zì nà xiē sòng jiǎn dān dōu gěi wǒ chè huí láiแล้วไปเอาใบส่งตรวจทุกใบที่มีชื่อฉันกลับมา

你送我去趟元龙里 我再查一遍现场
HSK 5
0:03s
nǐ sòng wǒ qù tàng yuán lóng lǐ wǒ zài chá yī biàn xiàn chǎngคุณไปส่งผมที่หยวนหลงหลี่หน่อย ผมจะตรวจที่เกิดเหตุอีก

你一来就给我弄出一起命案来
HSK 3
0:03s
nǐ yī lái jiù gěi wǒ nòng chū yì qǐ mìng àn láiพอนายมาก็เอาคดีฆาตกรรมมาฝากฉันเลย

墨菲定理听过吗? 你越怕什么 就会越来什么
HSK 3
0:03s
mò fēi dìng lǐ tīng guò ma ? nǐ yuè pà shén me jiù huì yuè lái shén meเคยได้ยินกฎของเมอร์ฟีไหม ยิ่งคุณกลัวอะไร สิ่งนั้นก็ยิ่งเกิดขึ้น

输了就得听我的 我现在命令你回警局
HSK 6
0:03s
shū le jiù dé tīng wǒ de wǒ xiàn zài mìng lìng nǐ huí jǐng júแพ้แล้วก็ต้องฟังฉัน ตอนนี้ฉันสั่งให้นายกลับไปสำนักงานตำรวจ