วิธีใช้ "跑得比贼还快啊？" (pǎo dé bǐ zéi hái kuài a ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
跑得比贼还快啊？
ถึงวิ่งเร็วกว่าโจรซะอีกล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
30:31
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你小子 口口声声说不来元龙里 怎么进了小区 | nǐ xiǎo zi kǒu kǒu shēng shēng shuō bù lái yuán lóng lǐ zěn me jìn le xiǎo qū | เจ้าหมอนี่ พูดอยู่ปาวๆ ว่าจะไม่มาเหยียบที่หยวนหลงหลี่ แล้วทำไมพอเข้าหมู่บ้าน |
| 2▶ | 跑得比贼还快啊？ | pǎo dé bǐ zéi hái kuài a ？ | ถึงวิ่งเร็วกว่าโจรซะอีกล่ะ |
| 3 | 还不是您又搞煤气灯 | hái bú shì nín yòu gǎo méi qì dēng | ก็เพราะอาจารย์ชอบมาแก๊สไลต์ผม |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 7 of 9)
HSK 5
0:03s
suí biàn shuō jù huà fǎn yìng zhè me dà wǒ bú shì xīn yǎn xiǎoพูดอะไรนิดเดียวก็ทำเป็นเรื่องใหญ่โต ผมไม่ได้ใจแคบ
HSK 4
0:03s
hé zhe nǐ men liǎ zài wǒ miàn qián chàng shuāng huáng ne shì ba ？ที่แท้พวกนายสองคน ก็มาแสดงละครต่อหน้าฉันนี่เอง ใช่ไหม
HSK 7
0:03s
xiàng zhè yàng de shì ràng jū wěi huì fǎn yī fǎn mí xìn jiù hǎo leเรื่องแบบนี้น่ะ ให้คณะกรรมการชุมชน รณรงค์ต้านความงมงายก็พอ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hé jǐng guān zuó tiān shuō de lí chǎng lù jìng gēn běn jiù bù cún zàiเส้นทางออกจากที่เกิดเหตุที่เจ้าหน้าที่เหอพูดถึง ไม่มีอยู่จริง
HSK 7
0:03s
shuō dé hǎo fāng xù tóng zhì shuō dé duì lǐng dǎo shuō dé duìพูดได้ดี สหายฟางซวี่พูดถูกต้อง ท่านผู้นำพูดถูกต้อง
HSK 6
0:03s
nǐ gàn shén me ？ wǒ qiān zì le ma nǐ jiù gěi jiàn dìng ？คุณทำอะไรน่ะ ฉันเซ็นชื่อแล้วเหรอ นายถึงมาตรวจสอบเนี่ย
HSK 4
0:03s
nǐ men jì shù kē zuì jìn shì bú shì fàn bù guǎn bǎo a ？ช่วงนี้ฝ่ายพิสูจน์หลักฐานกินข้าวไม่อิ่มท้องหรือไง
HSK 4
0:03s
hé yuǎn háng méi kàn wán ne guāng kàn yǒu gè pì yòng ？เหอหย่วนหัง ยังดูไม่จบเลย แค่ดูจะมีประโยชน์อะไร
HSK 4
0:03s
nà nǐ jiě shì yī xià wèi shén me nà ge nǚ hái yī jìn diàn tī jiù tuō xié ？งั้นคุณอธิบายหน่อย ทำไมผู้หญิงคนนั้นพอเข้าลิฟต์แล้วถึงถอดรองเท้า
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wèi shén me lǎo rén zài chū diàn tī qián àn xià le suǒ yǒu àn jiàn ？แล้วทำไมก่อนออกจากลิฟต์ลุงถึงกดทุกปุ่ม
