วิธีใช้ "跑得比贼还快啊？" (pǎo dé bǐ zéi hái kuài a ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
跑得比贼还快啊？
ถึงวิ่งเร็วกว่าโจรซะอีกล่ะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
30:31
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你小子 口口声声说不来元龙里 怎么进了小区 | nǐ xiǎo zi kǒu kǒu shēng shēng shuō bù lái yuán lóng lǐ zěn me jìn le xiǎo qū | เจ้าหมอนี่ พูดอยู่ปาวๆ ว่าจะไม่มาเหยียบที่หยวนหลงหลี่ แล้วทำไมพอเข้าหมู่บ้าน |
| 2▶ | 跑得比贼还快啊？ | pǎo dé bǐ zéi hái kuài a ？ | ถึงวิ่งเร็วกว่าโจรซะอีกล่ะ |
| 3 | 还不是您又搞煤气灯 | hái bú shì nín yòu gǎo méi qì dēng | ก็เพราะอาจารย์ชอบมาแก๊สไลต์ผม |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 9 of 9)
HSK 7
0:03s
yòng bù zhe yán jiū shén me gǔ jīn zhōng wài de shī zōng ànไม่จำเป็นต้องไปนั่งศึกษา คดีคนหายทุกยุคทุกสมัย ทั้งในและต่างประเทศ
HSK 7
0:03s
dàn shì nǐ tiē xún rén qǐ shì děng diàn huà de bàn fǎ wèi miǎn tài bèi dòng le ba ？แต่วิธีติดประกาศคนหาย แล้วรอโทรศัพท์ของคุณ มันตั้งรับเกินไปหน่อยไหม
HSK 5
0:03s
nǐ de zhǔ dòng shì gěi bié rén tiān má fán wǒ gěi shuí tiān má fán le ？การรุกของนายทำให้คนอื่นเดือดร้อน ผมไปทำให้ใครเดือดร้อน
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ zhèng wù sòng dào jì shù kē wèi shén me yào liú wǒ de míng zì ？นายส่งหลักฐานไปที่ฝ่ายพิสูจน์หลักฐาน แล้วทำไมต้องใส่ชื่อฉันด้วย
HSK 7
0:03s
bǎ yǒu wǒ míng zì nà xiē sòng jiǎn dān dōu gěi wǒ chè huí láiแล้วไปเอาใบส่งตรวจทุกใบที่มีชื่อฉันกลับมา
HSK 5
0:03s
nǐ sòng wǒ qù tàng yuán lóng lǐ wǒ zài chá yī biàn xiàn chǎngคุณไปส่งผมที่หยวนหลงหลี่หน่อย ผมจะตรวจที่เกิดเหตุอีก
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
mò fēi dìng lǐ tīng guò ma ？ nǐ yuè pà shén me jiù huì yuè lái shén meเคยได้ยินกฎของเมอร์ฟีไหม ยิ่งคุณกลัวอะไร สิ่งนั้นก็ยิ่งเกิดขึ้น
HSK 6
0:03s
shū le jiù dé tīng wǒ de wǒ xiàn zài mìng lìng nǐ huí jǐng júแพ้แล้วก็ต้องฟังฉัน ตอนนี้ฉันสั่งให้นายกลับไปสำนักงานตำรวจ